Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
255
Detta var allt, som vid detta tillfälle var nödvändigt till
stadfästelse af ett civilt äktenskap. Den slutsats, som häraf
kan dragas, ligger ganska nära till hands: samma auktoritet,
som stadfästat äktenskapet, bör naturligtvis äfvenledes
tillerkännas makt att efter behag upplösa detsamma. Dock så
långt är man ej kommen, ehuru de tecken, i hvilka mamsell
B. ser uen alla tings fulländning", visserligen tyckes tyda
derhän. Men i Amerika äro, Gudi lof, äfven andra tecken,
som båda ett bättre tillstånd, än hvad man skulle kunna
sluta af de socialistiska idéer, phalangster-inrättningar,
wo-maris^rigkt-vurmeni äfvensom af andra mer eller mindre
antikristliga rörelser och associationer, med ett ord af all den
moraliska, filosofiska, religiösa och — det kan icke nekas —
mången gång i visst fall rätt’ genialiska humbug, som,
under sken af att vara sam hällsförbättrande, väckt den
nyssnämnda svenska resebeskrifverskans sympati och beundran.
Liksom vid det ofvannämnda giftermålet i New-York,
så försiggår vanligtvis vigseln vid de civila äktenskapen i
allmänhet på ett ganska summariskt sätt. Den är helt och
hållet en juridisk förrättning, ofta utan all bön eller någon
slags ceremoni, som kunde gifva den en religiös karakter.
De båda älskande inträda i en fredsdomares embetsrum.
uWhat is your busines? — hvad åstundar ni?u frågar
embetsmännen.
Sv. Vi vilja gifta oss.
Embetsmännen, sättande sig till skrifbordet, till
mannen: Hvad är ert namn?
Sv. Peter Thompson.
Embetsmännen, till qvinnan: Ert namn?
Sv. Sally Johnson.
Embetsmännen. Peter Thompson, vill du hafva Sally
Johnson till hustru?
Sv. Ja.
Embetsmännen. Sally Johnson, vill du hafva Peter
Thompson till man?
Sv. Ja.
Embetsmännen (stigande upp ifrån skrif bordet).
Alldenstund J här inför mig afgifvit en sådan försäkran, så
förklarar jag eder härmed vara man och hustru. Här är
vigselattest.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
