Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Anschicken ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Anschicken, sich -, göra sig i
ordning, laga sig till: ich schicke
mich zur Abreise an; das Wetter
schickt sich zum Regen an, det
drar ihop sig till regn.
Anschlagen, anslå, slå l. spika
upp: einen Zettel (kungörelse) an
die Thür -; einen Nagel an die
Wand -; anslå, uppskatta: man
schlägt seinen Reichtum sehr hoch
an; göra verkan: die Arznei
(läkemedlet) hat gut angeschlagen.
Anschliessen, sich - ansluta sig:
ich schliesse mich an ihn, an seine
Meinung, Partei an; der
angeschlossene (beigelegte] Brief,
närslutna (bifogade) bref.
Anschreiben, skrifva upp,
anteckna: einen Satz (mening) an
die Tafel -; eine Schuld -; schreiben
Sie mir das an! er steht bei
mir gut, schlimm angeschrieben
(anskrifven).
Anschuldigen, se beschuldigen l.
anklagen.
Ansehen, se på, betrakta: er sah
mich scharf an; man sicht es ihm
an den Augen an; anse: Einen
als seinen Freund, für einen
Bettler -; wofür siehst du ihn an?
hvad håller du honom för?
Ansehen (das), anseende: er hat
viel -; er steht in gutem, hohem
- bei uns; vor Gott gilt kein - der
Person; utseende: ein vornehmes,
edles - haben; er hat das - eines
Dummkopfs, han ser ut som en
dumbom.
Ansetzen, sätta (in)till, vid: das
Glas an den Mund -, föra glaset
till munnen; den Stuhl an die
Wand -; sätta l. sy i: dem Rocke
(an den Rock) Knöpfe (knappar)
-; uppskatta, värdera: wie hoch
setzen Sie dieses Haus an? der
Preis ist zu niedrig angesetzt (satt
för lågt); Sie können mir das -,
ni kan sätta upp det på mig, på
min räkning; märk: ansättas af
fordringsägare, se zusetzen.
Ansichtig werden, varseblifva
(med gen., oftare ack.): sobald er
mich, meiner - wurde.
Ansiedeln, sich -, bosätta sig:
sich an einem Orte -; angesiedelt
bosatt.
Anspielen, anspela, syfta på: auf
Einen, auf einen Vorfall -.
Ansprechen, bedja, anhålla (om):
Einen um ein Almosen -; tilltala:
dieses Gedicht spricht mich sehr
an; er hat etwas ansprechendes
(tilltalande, behagligt) in seiner
Miene.
Anspruch (der), anspråk: auf
eine Sache - machen; darf ich
Ihre Güte (godhet) in - nehmen?
Anstarren, stirra på: Einen -.
Anstecken, tända på, sätta eld
på: ein Licht, ein Haus -; smitta:
die Pocken (kopporna) stecken
an, sind ansteckend (äro
smittosamma).
Anstehen, anstå, passa, kläda:
das steht dir nicht an; Sie können
wohl diese Sache noch ein paar
Tage - lassen (anstå, dröja med).
Anstellen, anställa: Einen als
Beamten (tjänsteman), an der
Schule, in seinen Diensten -.
Anstiften, anstifta: er hat viel
Böses angestiftet.
Anstossen, stöta till: er stiess
mich mit dem Fusse an; die
Gläser l. mit den Gläsern l. mit
Einem -, klinga med ngn; gränsa
till: Westalen stösst an die
Rheinprovinz; stöta emot: er hat
an einen Stein angestossen; du
hast durch dein Benehmen
angestossen l. Anstoss erregt, du
har väckt anstöt l. förargelse gm
ditt uppförande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
