- Project Runeberg -  Mir eller Mich? (Dativ eller ackusativ?) Tyskt konstruktions-lexikon /
134

(1893) Author: Gustaf Alfred Nyrén - Tema: Language, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Nicken ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Nicken, nicka: er nickte mir
Beifall, Dank, einen Gruss; den
Kopf -
, nicka med hufvudet.

Niederdrücken, nedtrycka: der
Unfall
(olyckan) drückt mich
nieder
.

Niederfallen, nedfalla: er ist vor
mir auf die Kniee niedergefallen
.

Niederhauen, hugga ned: er lässt
alle Bäume im Garten, an dem
Wege -
.

Niederknieen, knäfalla, falla på
knä: auf die Erde, vor dem
Altar -
.

Niederkommen, nedkomma,
föda: sie ist mit einem gesunden
Knäblein niedergekommen
.

Niederkunft (vanl. Entbindung),
förlossning, nedkomst: sie
erwartet stündlich ihre -
.

<Niederlassen, släppa l. fira ned:
einen Vorhang, die Segel -; sich
-
, sänka sig ned, slå sig ned,
bosätta sig: sich auf einen Stuhl,
an einem Orte -
.

Niederlegen, nedlägga, insätta,
deponera: er hat das Amt
niedergelegt
(nedlagt sitt ämbete); ich
habe mein Geld in die Bank
niedergelegt
(deponerat); sich -, lägga
sig: ich will mich auf die Erde -.

Niedermachen, taga, fälla 1.
släppa ned, nedgöra, nedhugga:
einen Schirm (paraply, parasoll)
-; der Feldherr liess alle
Gefangenen -</i> (nedhugga).

Niederreissen, rifva ned 1.
omkull, upprifva: das Haus bis auf
den Grund -
.

Niederschlagen, slå ned 1. till
marken, undertrycka, tillintetgöra:
er schlägt die Augen nieder: er
ist über die Nachricht ganz
niedergeschlagen; das schlägt mich nieder
,
det beröfvar mig modet; der
Prozess wurde niedergeschlagen

(nedlades).

Niederschmettern, slå till
marken, krossa: die schlimme
Nachricht hat mich niedergeschmettert
.

Niederschreiben, nedskrifva:
einen Vorfall in einem Buch -;
etwas aus dem Gedächtnis
(ur
minnet) -.

Niederstechen, nedsticka: er
hat ihn im Zorn niedergestochen
.

Niederstossen, nedstöta, slå ned:
er stiess ihn auf der Strasse
nieder
.

Niederstrecken, sträcka till
marken: er hat ihn durch einen
wohlgezielten Schuss
(ett
välriktadt skott) niedergestreckt.

Niederträchtig (adj.), nedrig:
das ist eine -e Geschichte.

Niedertreten, nedtrampa,
nedkippa: du hast deine Schuhe
niedergetreten
.

Niederwerfen, nedkasta,
kullkasta, kasta öfver ända: ich warf
mich vor ihm auf die Kniee nieder
.

Niederziehen, draga ned: die
Last
(bördan) zieht ihn nieder.

Niedrig (adj. o. adv.), låg, ringa,
gemen: er ist bei hoch und -
beliebt
, han är omtyckt af hög och
låg.

Niemand (obest, pron.), ingen,
icke ngn: er kann sich bei -
beliebt
(omtyckt) machen; - ist mit
seinem Lose
(lott) zufrieden; er
ist -s Freund; sagen Sie es -
(1.
-en).

Nippen, läppja l. smutta på: lass
mich von dem Weine -.


Nisten, bygga bo: die Lerche
nistet am Boden, der Adler auf
hohen Felsen
.

Not (die, pl. Nöte), nöd,
nödvändighet, behof: im Falle der -, i
händelse af behof; ich habe meine
liebe - mit ihm
, jag har mycket
besvär med 1. mycket bekymmer
af honom; <i>ich bin ihm in der -

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:07:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mirmich/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free