- Project Runeberg -  Selim Mirza /
5

(1906) Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Preussarne skulle fly, om de finge se er i synen,
brukade våra soldater säga till de andra, men de hinna
aldrig se annat än en skymt af edra byxor.

Korteligen, denna trupp bildade i alla afseenden ett
undantag. Den var dock icke talrik och smälte ihop allt
mer och mer, dels på grund af de ständiga
skärmytslingarna, dels till följd af det öfvermänskliga arbetet.
Dessutom var de sjukes och sårades lott hos oss fruktansvärd;
de lemnades helt enkelt kvar i skogen. Då en karl
svimmade och bad att bli dödad, hörde jag, huru någon
svarade honom:

— Var inte ängslig, fårskalle! Vargarna skola nog
hitta dig.

Nya rekryter var det ondt om, ty denna krigstjänst
lockade icke, äfven om den å andra sidan gaf hopp om
rikt byte. Klockor, pengar och ringar, tagna från lik,
hade vårt folk i så stor mängd, att man ej visste, hvad
man skulle göra med det. Ej heller brydde de sig därom.
Kortspel var ej tillåtet, ingenting fanns att köpa, och inte
heller var det värdt att gömma skatterna, ty en hvar
visste, att han förr eller senare skulle omkomma.

Vår trupp vardt därför allt mindre med hvarje dag.
Dessutom var det ondt om nya män, därför att det här
ej fanns utsikt att avancera. Soldaten hade sin ränsel
döden, icke marskalkstafven. Och nationalförsvarets
regering hade ytterst sällan någon notis om oss i sina
bulletiner.

— De ha inte reda på oss, sade vår anförare, som
inte kunde tåla den dåvarande regeringen.

Den enögde diktatorn ville en gång se oss och
befallde La Rochenoire, vår anförare, att tåga med oss
till en viss ort. Men La Rochenoire lyssnade ej till
denna order, utan förde oss i stället till ett nytt bakhåll.

— Om han vill se oss, så må han komma till oss i
luftballong, ty det kan han ju.

Vid en parad skulle vår trupp för resten ha tagit sig
eländig ut. Soldaterna voro afmagrade och nedsvärtade
af rök, uniformen hängde i trasor, och ögonen voro
blodsprängda. Några hade hufvudet ombundet med
linnelappar, rödglänsande af lefradt blod; de voro hvarken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 21:17:03 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mirza/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free