- Project Runeberg -  Selim Mirza /
29

(1906) Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

person, som bette La Grange, som han kände från Paris,
men som nyligen flyttat dit.

Vi nalkades byn mycket försiktigt, ty det var ej
osannolikt, att det fanns preussiska eller bayerska patruller
där. Det var redan mörkt, solen hade gått ned, och i
väster glänste blott några strömoln i aftonrodnadens
färgskiftningar. Fönstren i husen började också här och
där lysas upp. Till det yttre var allt lugnt. Vi kröpo
omkring som ormar i humlegårdarna, men hundarna
fingo ändå väderkorn på oss och visade tänderna. Med ens
fingo vi se de mörka skuggorna af några
människoskepnader, som stodo vid planket och förde ett halfhögt
samspråk.

Vi gömde oss bland humlestånden. Rösterna
tystnade visserligen, men en af de svarta figurerna lutade
sig fram öfver planket och såg forskande in i snåren.
Därpå hördes åter ett samtal på franska.

— Hvad tittar ni efter, fader Grousbert?

— Hundarna morra, och där borta rör sig något.

— Det är ingenting. Månen går upp nu, och då bli
hundarna vanligen oroliga.

En annan röst tillade:

— Men kanske det är de dödas andar. Det påstås,
att hundarna känna lukten af människosjälar.

— I Faderns, Sonens och den helige Andes namn!

Så uppfångade våra öron några djupa suckar.

— Det är bestämdt patruller, hviskade Mirza åt mig.

På vägen begynte samtalet igen, men det var nu
ännu saktare och mer hemlighetsfullt.

— Vargarna stryka också omkring. Kriget ökar
vargarnas antal jämte allt annat ondt.

— Hvilken blodröd solnedgång det var i kväll! Man
slåss bestämdt någonstädes nu igen.

— Borgmästaren sade, att preussarna äro i
antågande.

— Måtte den helige Hubert bevara oss för dem!

Selim sprang nu upp från sitt gömställe och ropade:

— Hallå, godt folk! Känner ni vägen till herr
Grange?

— Ja-a — svarade några röster, darrande af
skrämsel. — Men hvad är ni för ena?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 21:17:03 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mirza/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free