- Project Runeberg -  Selim Mirza /
56

(1906) Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bidrog en minst Mirza, som i hvarje afseende
öfverträffade Simon.

Sedan vi så lekt blindbock med tyskarna i skogar en
hel månad, vardt dock vårt läge förtvifladt. De
flygande kolonnerna omringade oss från alla sidor, och att
med 500 man komma undan var lika litet sannolikt som
att finna tillräckligt med lifsmedel. Det beslöts
därför i krigsråd, att vi åter skulle dela oss. Den ena hälften
anfördes af Mirza, den andra af La Rochenoire. På detta
sätt hoppades vi kunna komma ut ur departementet
Haute Saône och därjämte få lättare tillgång till
proviant. Vi skulle dock ej hålla oss på större afstånd än
en dagsmarsch från hvarandra för att i händelse af
öfverfall kunna bistå hvarandra.

Från denna stund begynte Mirza handla på egen
hand. Jag tillstår, att jag var nyfiken att se, hur han
skulle reda sig, ty ställningen var svår. Men han
öfverträffade mina djärfvaste förhoppningar. Första dagen
efter truppernas delning gjorde han ett glänsande
angrepp på ulanerna, af hvilka endast få undsluppo med
lifvet, och han opererade med en skicklighet, som
tycktes öfverträffa La Rochenoire’s. Det var som om ett
nytt militäriskt snille blifvit upptäckt, och jag vet, att
han kände sig säker på sin sak. Soldaterna nästan
afgudade honom och kunde blindt gå i elden för honom.
Mirza var dock lika sträng mot dem som La Rochenoire,
men vida mer aktsam. När en soldat förgick sig och
Selim bleknade, om han märkt det, visste soldaten, att det
skulle gå honom illa. De kallade honom "fröken" på
grund af hans ovanliga fägring. En gång hörde jag en
soldat i lägret säga åt en annan:

— När fröken bleknar, är döden oss nära.

— Visserligen, svarade den andre, fröken kan vara
både djäfvul och moder, men La Roche är bara djäfvul.

Detta oroliga, svåra och osäkra soldatlif saknade
dock icke sina komiska sidor understundom. Jag minns,
att då vi en gång marscherade genom en skog,
framskymtade ur träden en karl så plötsligt, som om han
dumpit ned från skyn. Stanna! Hvad är du för en?
Wolak! ljöd svaret. Han var från Galizien, hade gjort
krigstjäst i Turkiet och Italien, tillhört den franska

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 21:17:03 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mirza/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free