- Project Runeberg -  Fra Mississippifloden /
5

(1883) [MARC] Author: Mark Twain
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

senere tilsoje enkelte flere. Og lad os ligeledes her standse
med Mississippis fysiske Beskrivelse for hellere at kaste et B lik
paa dens Historie. V i ville da til en Begyndelse dvcele kort
ved dens allertidligste Periode, medens den endnu laa som
et ukjendt Drommerige, derefter i nogle faa Kapitler be-
tragte dens Dcemringsperiode, atter i et P ar Kapitler se
den i sin forste virkelige Opvaagnen til L iv, og idet vi
henvise til tidligere Beskrivelser af dens K u lm in a tio n stid *
slutte med at omtale dens nuvcerende, forholdsvis rolige,
trafiklose T ils ta n d .,
Verden og Skribenterne ere saa vante til at bruge
— ja endog misbruge — Ordet „ n y " i Forbindelse med
vort Land, at vi meget tidligt optage i os — og senere
bevare — det In d tryk, at der intet findes af gammelt og
antikt. Vel er det os ikke ubekjendt, at der jo sindes
adskillige forholdsvis gamle D ata i Amerikas Historie/, men
Aarstallene alene give os alligevel ingen klar Forestilling,
ingen bestemt Maalestok for det Spand af Tiden, de vise
tilbage til. A t sige, at v e S o t o , det forste hvide M en-
neske, hvis O jne beskuede M ississippi, opdagede den i
Aaret1542, er kun en saare nogtern Angivelse af et
Faktum, der i og for sig ikke forklarer meget: omtrent det
samme som at beskrive en Solnedgang med astronomiske
Beregninger og at angive Farverne ved torre videnstabelige
Navne; — Resultatet vilde vcrre, at man vel fik et S lags
Beretning om Solnedgangen, men uden at se den eller
* Findes omtalt i en tidligere Oversættelse „Paa Rejser"
i Afsnittet „Ungdomserindringer fra Lodslivet paa Mississippi-
floden". O- A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 18:14:39 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mississip/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free