- Project Runeberg -  Fattigvården i Stockholm från äldre till nyare tid /
56

(1906) [MARC] Author: Joseph Müller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Hindrich Andersson en Bondhe ifrån Eckolsundh, kommen derifrån
för 10 weckor sedan, och arbetat här i Staden hoos gått folck, säger sig
intet tigdt ulhan Gubbarne tagit honom när han hafwer suttit på en
Port-steen wid Tyska Kyrkian och hwilat sig, sadhe sig willia reesa heem till
Eckolsundh igen. Slapp denna gången uthan straaf medh förmahning att
packa sigh hädhan heem till Eckolsundh igen, blifwer hann ännu en gång
dermed beträdder skall han hafwa ett exemplart straff att förwänta».

■ Karin Hansdotter en fattig Soldatz Hustru medh 2 st. barn, kommen
förliden höst från Stettin, der hennes Mann är, dijt hon nu will reesa
tillbaka igen, warit imellertijdh i Brenkyrke Sochen, hoos Per Månsson i
Tuf-wan, hadli om reesepenningar efter hon nu är alldeles reesefärdigh till
Stettin; Hon blef nu åtwarnader eij gåå och tiggia på gatan, utan tillsades
gåå neder till Skutan och taga någon af Skiepfålcket med sig hijt up i
Col-legio, som kunde wittna med henne, a t hon nu wille reesa bort med dem,
då hon skulle strax fåå 10 Dr Kmt till reesepenningar, det hon och
uth-låfwade, fick imedlertijdh till Hielp 3 D:r Kmt >.

»Inkom 2:ne st. smä barn Lars och Peer, Anders söner, hwilka i aftons
hafwa kommit till gubbarna och bedt sig fä biifwa hemma hoos dem i
natt, efter de eij hafwa tordts gåå heem till sina föräldrar, derföre alt de
intet kunnat försambla så mycket åt Föräldrarna som de kunna wara nögda
medh. Höök och Frijman skall föllia dem heem och sedan upkalla
föräldrarna».

»Anders Swensson en Liten Stadztimbermans Sohn födder i Löfsta
Sochen, men hans fader för 2 åhr sedan hijtkommen ifrån Landet och då
blifwit Stadztimberman, gått i St. Clara Schola men sedan siuknat, derföre
han nu stått och siungit för Portarne hafwa Gubbarne tagit honom, sadhe
sigh willia nu åter på nytt gå i Scholan efter han är blifwen frisk: thy
förskonades han denne gången för strafoch förmantes eij återigen komma».

»Anna Erichzdotter en fattig ofardig flicka födder här i Staden på
Södermalm, hennes stvffader är Timbermann på Slåttet och modern lefwer,
sade at föräldrarne intet willia wetta uthaf henne efter hon är ofärdig och
intet kan arbeta; Hwarföre befaltes Stadztienaren Andersson al föllia
flickan hem till föräldrarna och dem tillsäija der flickan oftare blifwer för
tiggerij uptagen skole de wara förtänkta at plichta med 40 mk Sölf.mL .

»Anna Danielsdotter en fattig flicka som gåår i Huusen här i Staden
och si unger fuhla wijsor, bekände hennes Moder lefwa och boo på
Träsk-backen uti gården Jästehufwudh. Olof Erichsson befaltes at taga flickan och
föllia henne hem till modern och tillsäija henne der hon icke håller sitt barn
af gatorne ifrån tiggerij, skall hon alfwarligen straffat biifwa».

»Torsten Gummundson en fattig fougde Sohn ifrån Östergöllandh,
derifrån kommen för 3 åhr sedan, är fader- och moderlöös, men gåår i Scholan
i St. Catharina, sade sig hafwa tigt för det han wille sambla så många
pänningar som han kan att få köpa en Psalmbook före. Han slapp denna
gången utan straf och förraahntes eij gåå och tiggia. Stadztienaren Gustaf
Matsson fick 5 mk Kmt at bära till hans Praeceptor at kiöpa honom en
Psalmbook före».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jan 15 17:20:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mjfattig/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free