- Project Runeberg -  Fattigvården i Stockholm från äldre till nyare tid /
57

(1906) [MARC] Author: Joseph Müller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Framblidne Italienska Språkmästaren Francisco de Anthoni efterlåtna
änkia. hustru Brijta, Arfwidsdotter, soin nu will begifwa sig härifrån till
Italien, bewilliades att utaf de Huusfattiges Cassa undfå Tree Caroliner till
reesepenningar emot qwittens».

Maria Jonasd:r en gam. wahnartig sloor tiggerska, warit tillförende i
Danwijken och fattigstugun, men dädan luppit, är nu åter med tiggerij
befunnen; Hwarföre skall hon först mista Rygghuuden, och sedan komma i
fnltig-stugun på Brunkeberg och niuta 16 öre Kmt, hwar wecka till underhåldh.
och tillsades Sysslemannen Elias Jöransson alt han intet tillåter henne
gåå uth på gatan, efter hon skamligen öfwerfaller fålck med sitt tiggerij».

Britta Olofsdolter en gammal Piga hwilken är 2:ne reesor tillförende
för tiggerij uptagen, men altijdh efter hon låfwat bättringh, sluppit
onäp-ster, har intet hållit sin Låfwen ulan gåår skamligen och tigger på gatan,
der-före hon nu är uptagen, har elliest skiält Gubbarna och brukat skamlöös
Munn på dem när de fast tagit henne; Hwarföre skall hon nu blifwa dicht
slagen med rijs och sedan föllias utom tullporten: Kommer hon oftare igen,
och blifwer för tiggerij uptagen, skall hon recommenderas till Tuchthuuset».

»Anna Simonsdotter, en liten tlicka, födder här i staden, säger sigh wara
Fader- och Moderlöös och legat j sommar om nätterna på bååtarna, säger
sigh hafwa intet heem, eij heller något alt underhålla sigh medh; hon skall
få hugg, och sedan Anders Larsson föllia henne att ransaka hwar hon är
kommen ifrån och hwarest hon haar warit».

»Hans Bengtzon en ung Poike Bålzmans Sohn, födder här i Staden,
fader- och moderlöös, hwilken är 2:ne reesor tillförende för tiggerij uptagen
och derföre blifwit straffat men achtar ingen förmahningh, ulan slagit sig
ibland liufwepoikar. Skall hårdeligen blifwa slagen med rijs för sin odygd
skull och sedan föllias till Commissarien Leijonankcr1 at lära hantwårke».

»Johan Carlsson Swart en ungh Poike födder här i staden, hans
föräldrar warit Båtzmans fålck och begge för några åhr sedan döde blefnc,
är en wahnartigh stoor tiggiare och ofta tillförende uptagen, warit både i
Danwijken och fattigstugun, men dädan luppit, är nu med tiggerij
beträd-der. Skall först mista Rygghuuden och sedan recommenderas lill
Tucht-huuset at arbeta på en behageligh tijdh till Collegii wijdare resolution».

»Niels Larsson Carcel, en liten båtzmans Poike, som 5: ne gånger
tillförende är uptagen för tiggerij och nu senaste gången som war den 16 Sept:br
recommenderat till Barnhuuset, ibland de andra barnen, der att upfostras,
men när han af Upsyningsmännerna dijt beledsagades, stuhlit sigh ifrån
dem, är nu 4:de gången blifwit uptagen; thy skall han fåå hugg och sedan
komma till Danwijken och sättias Klubban på honom på det han eij måå
löpa derifrån, hwarpå en sedell meddeeltes Syssleman Carl Andersson».

»Anna Thomasdotter en ung frisk Båtzmansflicka, födder här i Staden,

1 Daniel Young, adlad Leijonankcr, f. 1027 i Skottland, kom från LQbeck till Sverige oeli
bosatte sig i Stockholm, där lian blef borgare. I närheten af Danviken, vid Barnängen, anladc
han väfverier och klädesfabriker, dit stadens myndigheter remitterade arbetslösa män oeli
kvinnor samt i vissa fall äfven barn. Han upphöjdes 1600 i adligt stånd. 1 vå år senare afled
ban och begrofs i Maria kyrka.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jan 15 17:20:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mjfattig/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free