Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af Savolaks, Tavastehus och Elfeborga reg:te omkring 500 man
tjenstbare, förutom en mängd sjuke; 250 man voro dessutom
kringströdde i fem detaschementer, som skulle hindra de vid
Puumala, en mil derifrån, under öfverste Anreps befäl
för-lagde ryssar att bränna och plundra i den kringliggande
trakten. Som generalmajor Stedingk misstänkte, att ryssarne
ämnade anfalla Pirtimäki, ditsände han i början af Maj 400 man,
eller de fl este tjenstbare, af Björneborgs reg:te från Kallislake.
Sjelf skyndade han förut och anlände den 4 om aftonen till
stället samt beslöt att följande morgon recognoscera fiendens
ställning, för att göra sig underrättad om dess styrka och
af-sigter, hvarföre han äfven utgaf ordres, att de kringströdda
afdelningame under natten skulle stöta till hufvudstyrkan.
Anrep, som likväl fått någon kännedom om hvad som
förehadee, beslöt förekomma Stedingk och öfverrumpla
fin-narne i Pirtimäki. Natten till den 5 framryckte han från
Puumala. Hans styrka, som (förmodligen öfverdrifvet)
upp-gifves till 2 500 man, delades i tre kolonner, af hvilka den
ena framgick på landsvägen, för att från vestra sidan angripa
lägret, den andra afvek till höger, för att anfalla från södra
sidan, och den tredje afvek till venster, för att öfver isen på
Torikanjärvi anfalla från norra sidan. Ofverraekningen
lyckades fullkomligt, ty här saknades Jägerhorns vaksamhet;
fastän venstra kolonnen itände Kontila hemman och de båda
öfriga öfveretego de ett par tusen alnar söder om byn belägna
förskansningarne, märktes intet, förrän ryssarne å alla tre
sidor voro nästan inpå lägret.
Klockan var då 2 på morgonen; och med möda hunno
finnarne komma sig i ordning, innan de anföllos; men derpå
försvarade de sig med utmärkt tapperhet och afvärjde med
kula och bajonett den påträngande fienden. Utgången skulle
dock förmodligen blifvit olycklig, om ej några af de
deta-scherade afdelningame framkommit. Kl. 3 anlände 50 man
Tavastehus reg:te från Kariniemi by (J mil öster om
Pirtimäki) och lyckades förena sig med hufvudstyrkan. Kl. 4
ankommo på Torikanjärvis is 107 man af Savolaks reg:te, som
under kapten Lodes befäl varit afdelade till Härmälä by (A
mil vester om lägret); den sistnämnde anföll likväl ej
ryssarne direkte, utan höll sig stilla, på något afstånd, utbredde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
