Note: This work was first published in 1970, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
för började vi år 1966 med brigadens svinhus. Vi satte som mål
att få fram så många spädgrisar att det skulle gå en gris på varje
medlem av brigaden. Det skulle betyda mycket mer gödsel. Nu
har vi 11 suggor och 3 galtar. Brigadmedlemmarna får köpa
späd-grisar från brigaden och föder sedan upp dem.
— Jag är ansvarig för svinhuset. Jag får hjälp från
nudelfabriken med det tunga arbetet. Det är en pojke från Peking som
arbetar där. Han hjälper mig. Han heter Tian Yuan-chao. Han bär
vatten och mockar. Det är för tungt arbete för mig numera. Jag
hjälper till i nudelfabriken i stället med lättare arbete.
— Tian Yuan-chao är en bra pojke. Han arbetar mycket bra.
Han har ju kommit hit för att omskolas av oss fattigbönder och
lägre mellanbönder. När vi arbetar tillsammans har jag berättat
om mitt liv och mina erfarenheter. Då sade han att detta skulle
han aldrig glömma. Han hade ju vuxit upp i det nya samhället,
sade han, och därför var det så viktigt för honom att lära sig
förstå det svåra liv som varit vårt. Han ville återuppfostras av oss
gamla som varit med om det. Ungdomarna från staden är bra.
De lär sig arbeta nu och förstår varför vi måste gå den
socialistiska vägen och inte den kapitalistiska. De är också mycket
respektfulla mot oss gamla bönder.
— Hela frågan om svinaveln togs upp under
kulturrevolutionen. Hur kan jordbruket utvecklas? Jordbruket behöver mera
gödsel. Hur kan vi få mera gödsel? Så diskuterade vi. Och därför
beslöt vi oss för att öka svinbeståndet. Ty svinen ger god gödsel.
Det gjorde vi i enlighet med Mao Tse-tungs tänkande.
— Jag är gammal och kan inte läsa. Men vi har studerat
ordförande Mao och jag är säker på att jag minns rätt när jag säger
att ordförande Mao har sagt att varje gris är en liten
gödselfabrik. Om vi ökar svinbeståndet så får vi mer gödsel och när vi får
mer gödsel kan vi öka jordbruksproduktionen. Hela diskussionen
om svinaveln har utgått från Mao Tse-tungs tänkande. Vi måste
stå på egna ben.
5 — Kessle/Myrdal: Kina, revolutionen går vidare
65
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
