Note: This work was first published in 1970, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wang Yu-lan var 39 år, hon var medlem av
Revolutionskom-mittén.
— Jag hade varit flitig i jordbruksarbetet så 1965 valdes jag
in i brigadstyrelsen. Men jag sade ingenting på mötena. Jag var
självisk. Jag hade mitt hushåll och mina barn att ta hand om.
Jag tänkte på mina egna privata intressen och blev inte aktiv
i styrelsen.
— Det var ingen som kritiserade mig under kulturrevolutionen.
Men genom att studera ordförande Mao förstod jag hur fel jag
gjort när jag suttit tyst på styrelsens möten och tänkt på hushållet
i stället för på statens affärer. Innan kulturrevolutionen hade
kvinnorna varit alltför bundna av det egna hemmet. Då
diskuterade vi att vi måste intressera oss för statens affärer lika mycket
som männen. Under dessa diskussioner blev min medvetenhet
högre.
— Nu studerar vi kvinnor ordförande Mao. Vi läser tidningar
och diskuterar. Förut var det bara männen som diskuterade under
vilopauserna på åkrarna. Nu diskuterar också vi kvinnor. Under
kulturrevolutionen har 9 kvinnor lärt sig läsa. Men för oss äldre
som inte gått i skolan är det svårt. Men de unga kvinnorna studerar
med oss och lär oss läsa ur ”Citat ur ordförande Maos verk”.
De unga kvinnorna säger att vi kvinnor måste vara beslutsamma.
De säger också att vi kvinnor måste studera så vi kan arbeta
flitigt. Därför läser de med oss och hjälper oss att förstå tecknen.
— Min svärmor är mycket gammal. Hon är sjuttio år. Jag
har två flickor som går i skolan. När de kommer hem läser de
ur ”Citat ur ordförande Maos verk” för sin farmor. Hon har
blivit mycket lycklig över detta. Hon säger: ”Jag kanske dör
snart men jag är glad att jag fått höra ordförande Maos röst.”
— Innan kulturrevolutionen talade jag inte på
brigadstyrelsens möten. Det hände också att jag inte gick på dem. Men nu
deltar jag i alla diskussioner. Om någon ställer ett förslag så
säger jag som andra min mening om det är rätt eller fel. Nu
diskuterar jag vad som är lämpligt att odla och vad som är
mindre lämpligt och ger min uppfattning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
