Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Li Qisheng skrattar och säger:
- Om det inte var några brigadledare här skulle du fått höra en
helt annan siffra tror jag.
Alla skrattar.
(Banksekretessen är sträng. Brigaden kan icke skaffa några
uppgifter om banktillgodohavanden för privatpersoner.
Redan 1975 diskuterades detta. Bönderna antas ha
betydligt större bankkonton än de vill uppge för ledningen.)
Gao Bingyin säger:
- Allt betalas nu efter arbete. Det skulle kunna skapa svårigheter
för de familjer som saknar familjeförsörjare. Men vi löser detta på
annat sätt nu. Vi försöker hitta på något lättare arbete att utföra åt
de överlevande så att vi kan ge dem arbetspoäng. På så sätt råkar
ingen i nöd med det nya systemet.
Li Qisheng säger:
- I det gamla systemet skyddades familjer med många munnar att
mätta men få arbetande. De fick mer spannmål. Nu söker vi ge
arbete åt barnen och förse familjerna med arbetspoäng i stället. Om
vi hade gått in för systemet att göra kontrakt direkt med enskilda
hushåll då hade dessa familjer fått det mycket svårt. De hade inte
haft nog att äta. Därför anser vi att vårt system är bättre och mer
utvecklat. Sådana familjer kan också syssla med grisuppfödning och
få kontantinkomster från sin privata jordlott. Nu när vi utökat de
privata jordlotterna från 100 mu till 600 mu i brigaden måste vi
börja föra statistik över vad familjerna tar in på dem. Nu vet vi inte
det. Men vi börjar planera för det. Annars blir ju vår bild av
brigaden helt orealistisk.
Gao Bingyin säger:
- Ett problem under senare år har varit att det blivit svårt att bli
av med överskottsspannmål för att få in kontanter. Det är ont om
statliga silor och det är svårt med transporterna. Förra året när vi
levererat vår kvot och även fyllt vår överkvot ville vi sälja mer. Men
det fick vi inte. Då lyckades vi leta rätt på en annan brigad som hade
plats i sin överkvot och kunde bli av med vår spannmål i deras namn.
Men majs till exempel bör inte lagras mer än två år.
- I september månad 1981 föreskrev staten att alla
folkkommuner skulle bygga siloanläggningar. Förr sålde vi till häradet. Nu
skulle vi sälja till folkkommunen. Våra egna tre sädesmagasin i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
