- Project Runeberg -  Kinesisk by 20 år senare. Rapport med frågetecken /
140

(1983) [MARC] Author: Jan Myrdal, Gun Kessle - Tema: China
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- Vänta du bara. De kommer att rensas ut. Sådana som var med
under kulturrevolutionens tid kommer att sopas ut med järnkvast.
Partiet kommer att inleda en verklig utrensning nu. Äntligen skall
de bort!

Jag försöker säga något om hur Liu Deqin utvecklats men min vän
säger bara förnöjt:

— Ja, sådana kommer att rensas ut. Hon kommer att få gå tillbaka
till åkrarna!

Dock är min vän en nära vän och en gammal vän och vi borde
kunna tala med varandra. Men inga ord når fram och inga argument.
Min vän är intellektuell och hatar.

Jag träffar författare. Vi dricker vin. Vi äter och pratar. Jag har
läst något av vad de skrivit och de är inte dåliga men de skriver inte
om det folk jag träffat och lärt känna under åren och mest talar de
med mig om PEN-klubben och olika PEN-författare och olika
PEN-möten runtom i världen där de varit eller dit de skall.

Jag undrar hur de skildrar den kinesiska verkligheten och jag
berättar om flickan som drömmer om att få gå i skola men måste
stanna hemma och sköta sin sjuklige far och gifter sig med en man
som flyttar hem till fadern och tar hand om honom och nog är snäll
men inte intresserad av vad hustrun drömde om som flicka och om
hur hon får barn och drar den tunga kvarnstenen och tänker på hur
barnen skall få det och hur barnen sedan alls inte bryr sig om skolan
utan blir lata elever och inte ens duktiga jordbrukare och jag vet ju
detta ty jag har känt henne under tjugo år och hört om detta. Jag
frågar om de skildrar sådana öden och hur de gör det. Men man
skrattar bara lite förläget och säger:

— Ja det finns sådana där efterblivna områden där sådant kanske
sker. Men om du hade rest till brigaderna utanför Beijing och
Shanghai hade du sluppit se det. Här kan alla gå i skola och utbilda
sig till vad de vill.

Jag berättar andra historier. Jag berättar om den lille
kontrarevolutionären och om hur han höll sig undan men hämtades till läger
och sedan kom tillbaka och hur han höll på att trassla sig upp genom
att vara tjänstvillig när det kom en ny kampanj och om hans sons
bitterhet och om hur han återfått sina politiska rättigheter men att
de gamla motsättningarna fanns kvar och man säger:

- Alla gamla etiketter har tagits bort men det finns naturligtvis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:17:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mjkines20/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free