Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Historiska dramer - 2) L’Istoire de la Destruction de Troye la grant
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jason förstört detsamma. Detta förslag finna alla
välbetänkt, och äfven Antenor och Aeneas foga sig utan något
egentligt motstånd i beslutet. Det är ju ödets vilja, att
så skall ske. Aeneas beslutar att draga till Italien och
Antenor till England. Derpå slutar dramat med en lång
afskedsscen, i hvilken hvar och en af hjeltarne vänder sig
till åskådarne och yttrar några ord. Diomedes säger:
Si nous pryons très humblement
que recevez d’entente saine
noz ditz, Car sans chose vi Haine
avons joué l’esbatement.
Och Thoas rekapitulerar hela historien:
Or a esté premièrement
par les Troyans ravyo Helène,
et puis les Grocz mis en grant peine
et Troye arse finablement.
Derefter bryta alla hjeltarne upp, och dramat är slut.
Sådan är handlingens gång i detta mysterium,
hvilket, som man ser, egentligen består af några få ideligen
återvändande motiv: rådsförsamling, batalj,
budskickning-ar, begrafning, så att jättedramats omfång står i en
sorglig motsats till innehållets fattigdom. Äfven i det
synnerligen korta referat, som här lemnats, och i hvilket en
mångfald af scener förbigåtts, har det ej varit möjligt att
undgå upprepningar.
Om karaktersteckningen är i medeltidsdramerna ej
mycket att säga, ty hufvudintresset ligger alltid i handlingens
utveckling, och Destruction de Troye utgör i detta
afse-ende intet undantag. Karakteristiken är primitivt enkel,
så att hvarje figur för analysen låter upplösa sig i en,
endast en egenskap: Priamus är den gamle konungen,
Nestor den vise, Ulixes den listige. Denna karakteristik af
de olika personerna är direkt lånad från källorna och går
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
