Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Dramer af sedeskildrande karakter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det är af bröderna Parfait anfördt under året 1536
(t. III, p. 145), men utan att något skäl lemnas för denna
datering.
I det lilla dramat uppträda fyra personer: bonden och
hans dotter å den ena sidan, herren och hans tjenare å
den andra. I första scenen befinna vi oss i bondens stuga;
han är ännu nedtryckt öfver sin hustrus död och klagar
sin sorg för dottern, som är sysselsatt med husliga bestyr.
Replikerna falla korta och föra direkt in i handlingen:
»Ma fille! — Que vous plaist mon père? — Que fais
tu? — Je cuis le potage. — Ha dieu ait l’ame de ta mère.
— Ma fille!’— Que vous plaist, mon père? — N’est ce pas
douleur amère, que mort m>a deffait mon mesnage?»
»Måtte jag bara ej förlora äfven dig», utbrister
fadern.
»Jag stannar hos dig, så länge jag 1 ef ver», svarar den
goda dottern.
Derpå flyttas scenen, och herremannen och tjenaren
uppträda :
»Har jag ej vackra kläder», frågar husbonden ...» hvad
säger man, då jag går vägen fram . . . känner du någon
vacker flicka, som kunde anstå mig?» — »Jo jo men, den
fattige Groux-Moulus dotter — »Esglentine au beau corps
menu», skulle nog passa er, men det är en honett flicka».
— »Groux-Moulu är min underhafvande, gå och säg till hans
dotter, att hon gör mig ett besök, och lofva henne, att jag
i så fall skall gifta mig med henne».
Tjenaren utför sin herres befallning, men kommer
ingen vart med flickan, hvilken svarar klokt för sig. Då
blir herren ond och skickar ännu en gång tjenaren med
befallning, att om flickan ej godvilligt vill följa honom,
han med våld skall föra henne med sig.
Nu följa två monologer: i den första tackar fadern
Gud för, att han låtit honom behålla dottern; i den andra
uttrycker dottern sina oroliga aningar. Hon fruktar herre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
