Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Profandramat från 1550 till omkring 1600 - III. Dramer af sedeskildrande karakter - 3) Lucelle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fattad© hans drama som ett försök i en alldeles ny
riktning, såsom det framgår af några dikter, hvilka enligt
tidens sed beledsaga och rekommendera detsamma. I en
sonett heter det:
Du stile Ausonien je le vois triompher
Et pour ce bol ouvrage d’un chacun honorer
Laissant le vieil chemin de la Françoise scène ’.
Ronsard yttrar i en quatrain:
Si doctement ta muse assemble
De deux théâtre le scavoir
Que tu dois la couronne avoir
Du tragique et comique ensemble.
Och Dorât, Ronsards fordne mentor, säger:
Comica cum tragico lasciva syrmate mixta
Tuque coturnato cum pede socce levis:
Cum Sophokle junctu sic exprimis arte Menandri
Provocet ut scænam Gallica Cecropiam.
Bland faddrarne till detta stycke finner man således
namn af icke ringare valör än Dorat och Ronsard.
Faktiskt veta vi om Louis Le Jars endast, att han var
secrétaire de la chambre du roi de France Henry III7, och
att Lucelle var hans enda skrift. Men både på grund af hans
drama och hans bekantskap med dessa män får man den
föreställningen, att han var en fint bildad dilettant, beläst
både i de klassiska språken och i italienskan, från hvars
literatur han troligen hemtat impulsen till ett och annat
i sitt drama. Säkerligen erbjuder hans drama i mer än
ett afseende en god profkarta, på hvad man vid denna
tid ansåg för en bildad konversationston.
1 Denna sonett är undertecknad: P. le Picart. Möjligen är det
samme man, hvilken under pseudonymen Philippe Sieur de
Nery en Verbos utgaf "un traité plein de mensonges et contes facétieux,
fait pour rire et passer temps, lequel il a intitulé par ironie ou
moquerie, la Nouvelle Fabrique des excellens Traités do la vérité, imprimé
à Paris l’an 1579”. Se La Croix d’u Maine, cit. uppl. II, p. 229.
1 La Croix du Maine, loc. cit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
