- Project Runeberg -  Retskrivning og Folkedannelse /
23

(1900) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Moltke Moe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

Og han vil heller aldrig lære at skrive som vi, så
længe vor «retskrivning» i så stor en utstrækning er
Vrangskrivning — eller «ond skrivning», som
Henrik Gerner kaldte den allerede i 1(578 S7.

Almuesmandens skolegang er for knap og for
avbrutt, og tilmed er hans talesprog et andet end det
hvis skriftbillede han linder i sine lærebøker. Han har
ikke bare — som vi — at lære skrift formen for det
dannede talesprog; han har også at lære denne skrifts
lydform, d.v.s. talesproget selv: skriveformen dansk,
lydformen norsk, men by mål s norsk, og hans egen tale
som oftest b y g d e m å 1 s norsk. Fatter man virkelig ikke de
krav som dette stiller til ham, og de farer som Hyler herav?

La os måle h a n s og v o r skoletid mod hinanden,
og la os svare os selv, alle «vi som, så temmelig uten
vor fortjeneste, har fåt nyde fordelen av en mangeårig
skolegang» og har lært retskrivningens kunstgrep — la
os svare os selv, om vi har ret til «for vor egen
bekvemmelighet eller af likegladhet at opretholde en
meningsløs og forvirrende skrivebruk, og derved stemple
som udannet hver og én som ikke er sikkert hjemme i
dens labyrintiske ganger88». Om vi har ret til at holde
lås og skåte for læsningens kunst, så kun de færreste
når indenfor porten til litteraturens og tankens rike.
Og hvad der er værst: ved alt dette vanskeliggjøre de
brede lag adgangen til at (vide sin plads — i et
samfund som er bygget på det prinsip at alle folkelag
virker likelig med til løsning af samfundsopgaverne.

Ja — hvis- der endda kunde vindes noget ved
slik at gjøre skrivekunsten til et monopol, til en forret
for de bedst stillede-9!

Men jeg ser ikke andet end tap, til alle sider. Tap
i skolen, både den høiere og den lavere, på grund av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:20:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mmretskr/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free