Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vackra nordiska ormslingor. .De på stenarua uthuggna korsen visa, att de
nordbor till hvilkas ära minnesvärdarna restes redan blifvit kristna. Man
känner till och med hvem som huggit stenarna och ristat runorna; hans namn
var Gaut (Göt) Björnsson, troligen en norrman.
På den största af Orknöarna finnes ett märkligt minne af nordiska
vikingar. Dessa skydde ej, då det var dem möjligt, att bryta sig in i
graf-varna för att åtkomma de dyrbarheter som der kunde bevaras. Så plundrade
de i Frankrike de merovingiska konungarnes grafvar; och i Irland lära de
hafva, i hopp att påträffa dyrbart grafgods, trängt in i de der ej
sällsynta, stora, af väldiga högar täckta stenkamrarna som förskrifva sig från
öns äldsta förhistoriska tider. Afven å den nyssuämda, vid Skotlands
nordkust liggande ön hafva nordiska vikingar brutit sig in i en sådan stor,
stenbygd grafkammare. Detta omtalas väl icke i någon samtida skrift, men
grafven lemnar sjelf omisskänliga, i hög grad märkliga bevis derfor. Da
den nämligen för några år sedan öppnades af en engelsk fornforskare, träffade
denne tydliga spår af en tidigare, ingalunda vetenskaplig undersökning. Pa
väggstenarna fans en mängd inskrifter i nordiskt språk, ristade med sådana
runor, som under slutet af hednatiden brukades af nordborne, och endast af
dem. Af inskrifterna, som äro ristade af olika personer och ej ega något
sammanhang sinsemellan, torde följande förtjena att anföras i svensk
öfver-sättning: »Tolf Kolbensson riste dessa runor.» »Vimund riste.» »Ofraw
Sigurdsson riste dessa runor.» »Härmuud Hårdyx riste runor.» »Riste den
man som är mest runkunnig vestan hafvet.» »Arnfinn riste dessa runor.
Stens son. Ingegerd är af qvinnor vänast.» »Ingeborg, den fagra enkan.
mången mäkta storsint qvinna gick lutande hit in.» »Tre nätter forrau
jorsalamännen bröto denna hög, var skatten bortförd. Jorsalafarar broto
Orkhög —- — I nordvest är mycket gods fördoldt––––––-Säll är den som
finna må den stora skatten.» Härtill kommer på ett ställe hela runraden
och på ett annat ställe uttrycket »Lodbroks söner».
Andra minnen från den tid då nordborne herskade flerstädes på de
Britiska öarna äro en mäugd till vår tid bevarade, af nordiska konungar och
jarlar i Dublin och Northumberland under de tionde och elfte århundradena
präglade mynt, samt flere af nordborne uppförda eller anlagda kyrkor och
andra byguader. Så är t. ex. den märkliga domkyrkan i Kirkwall på den
nyss omtalade största af Orknöarna grundad och delvis uppbygd af en norsk
höfding vid namn Kol, och i den irländska staden Waterford ses ett dyrbart
minnesmärke af de gamla nordbornes befästningskonst, nämligen ett rundt
stentorn, som ännu i dag allmänt kallas »Reginalds torn»; det skall vara
uppbygdt år 1003 af den i Waterford herskande norske konungen Reginald.
eller Ragnvald, såsom namnet på hans tungomål ljöd.
Färöarna höra ännu under en af Nordens konungar och hafva en rent
nordisk befolkning, som till följd af öarnas afskilda läge i språk och seder
bibehållit mera fornt än Norden sjelf. Äfven Orknöarna och Shetlandsöarna
lydde länge under Norges konung och kommo med detta land under den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
