Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Få äro ej heller de stenar som förtälja om färder till Grekland, om
män som der dött eller som derifrån återkommit och derfor erhållit
tillnamnet »grekfarare». I Eds socken, Upland, finnes en sådan sten, hvars
runor en Ragnvald låtit rista, hvilken »i Grekland var höfding för hären»
eller höfding för väringame (fig. 357), och vid Fjukeby, ej långt från
Upsala, står en runsten som en fader låtit rista till sina söners minne,
af hvilka den ene »styrde härflocken, kom till Greklands hamnar och dog
hemiiia».
Dessa om greklandsfärder vitnande stenar finnas ej blott i
kustlandskapen Upland, Södermanland och Östergötland; äfven djupt in i landet, uti
Hvittaryds socken i Småland, talar en runsten om en »Sven, som dog
österut i Grekland». Såsom bevis för huru allmänna färderna till detta land voro,
äfven från Sveriges vestra trakter, samt huru länge de fortforo, förtjena de
stadganden att anföras som ännu på 1200-talet hade en plats i vestgötalagen,
nämligen att ingen, medan han sitter i Grekland, får taga arf efter någon
hemmavarande, samt att endast de ega att taga arf efter en greklandsfarare
som voro hans arfvingar, då han for hemifrån. 1
1 Inskrift: Tala lit raisa stain thins[a] at snn sin Havalt bruthur Inkvars.
Thair fanrn t r i [n] k i 1 [i] k fiari at Knli nuk austarlar ni Kafu tnn sunarla i Sarklanti
(Tula lät resa sten denna åt son sin Havald, Ingvars broder. De foro modigt fjerrau åt Knl och
un östligare-, i Kafa dogo de, södernt i Särkland). Rätta betydelsen af »Kuli» och »Kafu» kan ej
med säkerhet nppgifvas.
2 Inskrift: Runa rista lit Rahnvaltr hvar a Kriklanti vas lisfornnki (Runor rista
lät Ragnvald, hvilken i Grekland var höfding för hären).
356. Runsten nn inmurad i Gripsholms slott,
Södermanland *.
357. Runsten från Eds socken,
Upland3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
