Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5 kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
delawarerna äro yengeesernas fiender. Gå! Din mun har icke
talat sanning."
Duncan teg förläget, men Falköga trädde modigt fram och
sade:
"Jag svarade icke på tilltalet "Den långa bössan", ty jag
kan icke giva mingoerna rättighet att skänka den man ett namn,
som redan erhållit ett sådant av sina vänner. Jag är den man,
som av sin far erhållit namnet Nathanael Bumppo och av
mohikanerna namnet Falköga. Jag är den man, som irokeserna,
utan mitt medgivande, benämna ’Den långa bössan’."
Allas ögon riktades nu på Falkögas höga, resliga gestalt.
Det tycktes dock icke besynnerligt på någon, att det funnos
två män, som gjorde anspråk på att anses för "Den långa
bössan", ty om än bedragare voro sällsynta bland infödingarna,
voro de dock icke alldeles okända. Det gällde nu blott att
komma på det klara med sanningen, och några av de äldre
hövdingarna vände sig därför till Magua för att tillfråga
honom härom.
"Min broder sade, att en orm krupit in i mitt läger", sade
en hövding. "Vilken av dessa män var det han då menade?"
Maguas ögon sprutade eld av förbittring. Han pekade på
Falköga.
"Kan en vis delawar tro den falske räven?" utbrast Duncan,
mera än någonsin förut övertygad om sin fiendes onda avsikter.
Magua knöt i vrede sina händer, men han teg, ty han visste
allt för väl, att indianernas skarpsinne mycket snart skulle
komma på det klara med sanningen. Häri tog han ej heller
fel. Delawaren vände sig om till honom och sade:
"Min broder har blivit stämplad som lögnare, och hans
vänner vredgas däröver. De skola bevisa, att han talat sanning.
Man skall giva mina fångar gevär och låta dem på detta sätt
visa vilken av dem som är Den långa bössan."
De två männen erhöllo genast sina vapen med åläggande
att skjuta över mängdens huvuden på ett lerkrus, som tillfälligtvis
stod på en trädstam ett sjuttiotal fot därifrån.
Heyward log vid tanken på, att han skulle inlåta sig på en
tävlan med Falköga; men han hade beslutat att spela sin roll,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
