Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Banden lösas - XIV. Råttfällan slår igen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
201
— Det var för att rädda ert liv.
— För att rädda hans, utbrast hon, — honom
som jag hade i mitt våld, som jag i nästa minut
kunnat giva ett slag, vilket kanske skulle ha givit
Ryssland friheten, ett slag för de förorättade, de
förtryckta, de förtrampade.
— Min kära Helene, ni talar som en polska eller
eller en judinna.
Till min häpnad svarade hon:
— Jag är bådadera.
— Vad? utbrast jag förbluffad.
— Ja, svarade hon, polska genom min faders blod
och judinna genom min moders felsteg.
Därefter fortsatte hon lugnt:
— Jag vill ej bliva orättvist dömd ens av er; ni
tror att jag har en mörderskas själ. Hör på mitt
försvar.
Och hennes ansikte blev sorgset, blicken patetisk
och läpparna darrade, då hon med låg stämma
berättade :
— Min fader var polsk adelsman av den klass, som
den jag i går kväll kunde ha dödat liksom alla hans
företrädare sökt krossa, såsom de krossat mitt
fädernesland Polen. Min moder var judinna och dotter
till en bankir i Varschau. Oaktat skillnaden i börd
och ras älskade min fader henne tillräckligt för att
gifta sig med henne. För denna djärvhet lät ryska
regeringen, glad över tillfället, stryka hans namn
från listan över polska adelsmän samt förklara
äktenskapet ogiltigt, varigenom jag alltså blev en
illegitim frukt av detsamma. Så kom upproret åren 63
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
