Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. I Yambuya
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118 I DET MØRKESTE AFRIKA.
1887
Juni 24.
Yambuya
Det kunde hænde, dersom Tippu-Tib skulde have sendt det fulde antal
voksne, som han har lovet mig, d. v. s. 600 bæredygtige mænd, og dersom
Stanley er ankommet i god behold med de 125 mand, jeg har efterladt i
Bolobo, at De vil føle Dem sterk nok til at sætte kolonnen i marsch med
alt det af Stanley medbragte gods og de af mig i Yambuya efterladte varer,
langsmed den af os fulgte vei. I dette tilfælde, som vilde være meget ønske
ligt, vil De nøie følge vort spor, og da vil vi sikkert mødes inden ret mange
dage. Uden tvil vil De endnu finde vore »bomaer« urørte og staaende, og
De burde bestræbe Dem for at indrette Deres marsch saaledes, at De kunde
benytte disse, eftersom De rykker frem. Bedre veivisere paa vor vei, end disse
bomaer er, kunde ikke skaffes. Hvis De ikke træffer saadanne paa to dages
marsch, kan De være forvisset om, at De ikke er paa vor rute.
. Det kan ogsaa hænde, at Tippu-Tib, skjønt han har sendt nogle mand,
ikke har sendt nok til at føre- godset med Deres egen styrke. Da vil De
naturligvis bruge Deres omtanke for at skjønne, hvilke varer De helst kan
undvære for at gjøre Dem istand til at drage afsted. I saa henseende bør
De studere opmerksomt Deres fortegnelse:
1. Ammunition, især patroner, er det vigtigste.
2. Perler, messingtraad, kauri’er og tøi kommer dernæst.
3. Privatbagage.
4. Krudt og fænghætter.
5. Europæisk proviant.
6. Messingstænger, som de bruges ved Congo.
7. Proviant (ris, bønner, erter, hirse, tvebak).
Derfor maa De overveie, hvor mange sække med proviant De næstefter
reb, sækketøi, redskaber, saasom spader (aldrig bør en økse eller fasMnkniv
kasseres), kan fordele blandt Deres mænd for at tillade dem at marschere —
om halvparten af messingstængerne i kasserne ogsaa kunde gaa — og saa
stanse. Kan De fremdeles ikke marschere, saa var det bedre at gjøre en
marsch paa seks mil to gange om igjen, hvis De foretrækker at gaa, fremfor
at vente paa vor ankomst, end at kaste bort for mange ting.*
Naar Stanley forlader Yambuya for sidste gang, burde De ikke und
lade at sende en beretning til hr. William Mackinnon, adresse Gray, Dawes
& Co., 13, Austin Friars, London, om hvad der har hændt i Deres leir under
mit fråvær, eller naar jeg begav mig paa veien østover, om De har hørt noget
om eller fra mig idetheletaget, naar De haaber at høre noget, og hvad De
agter at gjøre. De bør ogsaa sende ham en nøiagtig afskrift af denne ordre,
saa at undsætningskomiteen seiv kan bedømme, om De har handlet eller agter
at handle skjønsomt.
Deres nærværende besætning skal beståa af 80 rifler og 40—50 over
komplette. Stanley vil inden faa uger bringe Dem 50 rifler til og 75 over
komplette, under d’hrr. Troup, Ward og Bonny.
Fortiden giver jeg Dem hr. J. S. Jameson til adjutant. D’hrr. Troup,
Ward og Bonny skal staa under Deres kommando. I den daglige tjeneste
med hensyn til forsvaret og anførselen i leiren eller paa marschen er der
kun en chef, nemlig De; men dersom der skulde blive tale om at foretage
et meget vigtigt skridt, beder jeg Dem ogsaa raadslaa med hr. Jameson.- Og
naar d’hrr. Troup og Ward er her, behag at give dem adgang til Deres
fortrolighed, og lad dem frit udtale sine meninger.
Jeg tror at have skrevet ganske klart om alt, hvad der forekommer
mig nødvendigt. Hvorledes De behandler de indfødte, vil, mener jeg, fuld
stændig være afhængigt af, hvorledes disse opfører sig mod Dem. Tillad dem
at vende tilbage til nabolandsbyerne i fred, og hvis De paanogen maade ved om
gjængelighed og leilighedsvis smaa gåver af messingstænger o. 1. kan befor
dre en venlig omgang, vil jeg anbefale Dem at gjøre det. Lad ingen anled
ning gaa tabt til at erhverve enhver slags oplysning om de indfødte, de for
skjellige landsbyers beliggenhed i naboskabet etc. ete.
Jeg har den ære at være Deres ærbødigste tjener
HENRY M. STANLEY,
ekspeditionem kommanderende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
