- Project Runeberg -  I det mørkeste Afrika, eller Opsøgelsen og Befrielsen af samt Tilbagetoget med Emin Pascha / Anden del /
8

(1890) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: Charles Antoine Delgobe, Bernhard Geelmuyden
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI. Vi tager fat paa vor tredje reise til Nyanza

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8 I DET MØRKESTE AFRIKA.
1888,
Aug. 21
Skoven.
dar ikk6 1i36 306 torßtan6, 03 66t 61- V6i 899, at 0389H
livi66 213326 lz^a2 V3KI-6 li36Baa torß^6ili36 8021 vi 80rt6; tlli
861-, 3.t QOFI6 61- I^, a2616 tatti36, 20316 P9886r 2198^262
6vdt 2666 i Bkid6t 03 a26r6 Btaar vaa 8kan6862 03 lio2iina2’
H6I-61-. »
«<la, Balini torBtaar at tale,» inrlllii6ti6 skaren.
Dette opmuntrede Salim, han rømraede sig og vedblev:
«Der er ingen tvil om, at hovedfeilen ligger hos manioken.
Det er en meget bitter sort, følgerne af at spise den kjender
vi alle. Vi kjender sygdommen, brækningen, benenes skjælven,
musklernes slappelse og en hovedpine 83.9. sterk, som var
hovedet indklemt af jern, medens jorden danser rundt om
os, 2VOI-6tt6l- følger en dødelig afmagt. Vi har alle følt
dette, siger jeg, og 866t det hos andre. Enkelte 9k 08 har
udfundet den maade, 2VOI-P9.9. den lader sig spise, andre er
allerede for svage eller for dovne til at forsøge, eller til at
bryde sig om at opholde livet.»
«I nogen tid har det forekommet os, at i alle vore
leire er der ingenting andet end grav, død og begravelse.
Der har hverken været kjød, salt, sul eller fedt, kun
maniok og intet andet. Men er Btrul)62 tør, 2V9.6 kan 899.
bringe føden ned? Naar mayen er tiM 9t V3321M6186, 2199,
der 20ss6t t66t eller suvl til for at gjøre maden smagelig.»
«Vi ved, at om nogle uger skal vi forlade dette sted og
enten begive os til Stanley-faldene 61161- opover floden, og vi
er bleven enige om 9t opgive tjenesten hos den 2Vi66 2ia26
— alle 8021 62. Døden har været mellem 08 og er her
fremdeles, og ingen kjender grunden. Jeg tror ikke netop
selv, at det kommer af, at vi arbeider for den hvide mand,
skjønt der er flere, som gjør det; men alle var vi, før du
kom, enige om, at vi 2av66 taa6t nok at det. Der er noget
andet, jeg gjerne vilde sige, og 66t er, at vi har forundret
os over, at vi, som hører landet til, dør, medens hvide 218626,
som er’ fremmede, lever. Da vi var vaa Kongo paa andre
reiser, døde de hvide mænd og ikke vi. Nei, herre, maden
er dødens aai-Ba3. Den 2vi66 2ia26 har 31666. og tu3i6hs6
03 fisk; vi har kun havt^maniok, og derfor døde vi. Jeg
dar Ba3t 2ii2 tai6.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:27:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morkeste/2/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free