Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Nilens udspring, maanebjergene og nilkilderne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARABISKE FORTÆLLINGER. 283
ISB9.
Juni.
Nilen
floder Btisssr samtidig, at der findes krokodiller i dem begge, og at dyrknings
maadsn er den samme. Historikeren Maschi siger i sin Ægyptens historie,
at i landet Tegala bor der en sudaneserstamme msd Bamms navn, i hvis land
dsr vokBsr guld, og at Nilen, der deler sig i to arme, hvoraf den ene er
Ægyptens Nil, og den anden, som er grøn, løber gjennem det Balte hav til
Sindkysten, og denne ilod kaldes Meharaam.
«Den indsø, i hvilken våndet løber ud, kaldes Biliha*). Endel af
Nilen løber til Sudanlandet, gaar derfra østover til Kussed og flyder langs
bjergene i dette land, indtil den kommer frem ved Ækvator. Der flyder den
gjennem en sø og vedbliver at løbe vestover til landet Laknur samt derfra
nordover, indtil den strømmer ud i det store Ocean. Saa løber dsn til landet
Abyssinia, derfra til Sudan og Baa østover til Dcngola, indtil den kommer til
faldene ved Assuan, hvorfra den løber ud i Middelhavet.»
«Makrisi siger: «Derom kan ikke tviles. Nilen kommer fra fjeldet
Gumr.» Videre siger han: «Merka 11, søn af Dubar 11, søn af Garabat, søn
af Asufsan, søn af Adam, kom og bosatte sig i Ægypten med en del af
stammen Granat, b^FFsds der byen Assus og andre stæder, og ds grov Nilen
ud, indtil den flød ned til dem. fordi den før dsn tid ikke havde noget
ordentlig løb, men pleiede at flyde udover lige til Nubakongen Mekronses
land. Ds regulerede Nilens løb og gjorde forskjellige afløb til de byer, som
de havde bygget. De førte ogsaa sn strøm til staden Susan. Da saa jorden
kom frem efter syndfloden, og tidsn havde gaaet indtil Berdaschirs dage.
Hams søn, Noahs søn, blev Nilen reguleret for anden gang, da den var
bleven aldeles ødelagt af floden.» Men historieskriveren Ibn Vasifseha siger:
«Da Berdaschir regjerede, og han er den første, som blev prest, og som øvede
trolddom samt pleiede at gjøre sig usynlig, sendte han prinsen Hermes til den
store indsø, af hvilken Nilens vand strømmer ud**). Der fortælles ogsaa,
at han regulerede løbet, fordi den tidligere pleiede at oversvømme nogle steder
og ikke andre.»
«Paa det Bted, hvor kobberstøtterne staar, findes dsr 58 billeder, og til
dem har Hermes ledet dst vand, som flyder ud fra Nilen, gjennem hvælvede
ledninger og rør, saaledes at våndet flyder hen til disse støtter, idst det kom
mer ud af Gumrfjeldet, hvorfra det flyder- under muren og løber ud gjennera
disse vill6derB mund. Han maalts og re^ulersds den udlgbends vandmængde
saaledes, at der skulde blive netop nok til Ægyptens forsyning, nemlig saa
ledes. at stigningen ikke blev mere end 18 alen, hver alen paa 32 tommer.
Var dette ikks bleven gjort, vilde Nilen have omdannet alle de af den gjen
nemstrømmede lande til sumpe.»
«El Velid, søn af amalekiten Romah, blev sat istand til at gjøre en
opdagelsesreise til NileuB kilder. Han brugte tre aar til sin udrustnmg, og
<lrog derefter afsted med en stor nær, udryddende alle de stammer, han
stødte paa. Han drog gjennem Sudan-stammerne og gjennem guldlandet,
hvor nan saa spirende guldstraa. Derefter fortsatte han reisen, indtil han
naasds den store indsø***), i hvilken Nilen, som dannes af de elve, der flyder
ud under fjeldet Gumr, løber ud. Han blev vsd, indtil han naaede fjeldet
(^umr elle Kamar, der sr et høit fjeld. Han siger; at det kaldes Gumr, fordi
der aldrig er maaneskin, eftersom det ligger bortenfor Ækvator f). Han saa
Nilen løbe frem under dst og komme fra de elve, som løber ud fra fjeldet
Kaf. Etterat Nilen er gaaet over Ækvator, faar den tilløb fra en strøm, der
kommer fra egnen Tekraan ff) i Indien, og denne kilde kommer ud af fjeldet
Gumr, samt flyder i den retning. Det fortælles, at floden Tekraan ligner
Nilen: den stiger og falder samtidig, og har krokodiller og fiske, som ligner
Nilens.»
*) Batva (?), efter pygmæerne.
**) Albertsøen.
***) Albert Nyanza.
f) Paa grund af taagen (?).
tt) Turkan?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
