Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV - Volgalandet under tatariska oket - Rurikovitjernas tävlan i hordens tjänst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
helgongloria, som berodde på ett åtminstone i början
lätt förklarligt missförstånd av dessa ceremoniers
ingalunda religiösa betydelse. Den furste åter, som
efter de vederbörliga renselserna och bugningarna
ödmjukt inträdde i det gyllene tjället utan att
med foten trampa på dess heliga tröskel och med
pannan mot marken avbidade benådningsorden från
tronen, kunde lyckas att hemföra kanens
fullmaktsbrev (jarlyk) å sitt eget eller någon medbroders
furstendöme, till och med å själva
storfurstevärdigheten, i synnerhet om han frivilligt frambar
rika gåvor till härskaren, hans gemåler, släktingar
och yppersta rådgivare. För övrigt fick han förfara
med sina egna undersåtar, såsom honom gott
syntes, och ingenting hindrade honom heller att sköta
sin egen diplomati och politik inom de gränser,
som uppdrogos av hans fruktan att väcka
överherrens i allmänhet slumrande misstänksamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
