Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Ortodoxiens seger över kättare och bojarer. Moskovitiska tsardömet och patriarkatet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
en skrivelse, full av skarpa förevitelser och
hämndlystna utlåtelser.
Ivan Vasiljevitj trodde sig ej längre säker i
sin huvudstad. Till allmän häpnad for han från
Moskva mitt i vintern med hela sitt hov, sin skatt
i guld, silver och klenoder, sina helgonabilder och
gudstjänstredskap. Efter långa uppehåll på vägen
och andaktsövningar i Troitsa stannade han i
Alexandrovskaja Sloboda, en by ett stycke nordöst
därom, ej långt från Suzdal. Förvirringen blev än
större, när äntligen tvenne brev anlände från tsaren.
I det ena, ställt till metropoliten Afanasij,
förklarade han, att hans onåd (opala) vilade å
bojarerna och ämbetsmännen för deras förrädiska
tilltag ända från hans faders död, ävensom å
prelaterna, därför att de genom sina förböner skyddade
brottslingarna mot hans rättvisa straff; men nu
vore hans tålamod slut, »han hade övergivit sitt
regemente och farit dit, där han kunde
vederkvicka sig efter Guds anvisning». I det andra brevet
försäkrade han »köpmännen och krämarna och hela
den rättrogna kristna menigheten i staden Moskva»,
att de hade intet att befara för sin del, enär hans
vrede och onåd alls icke gällde dem.
Alla samhällsklasser grepos av fasa och kände
sig som »får utan herde». Ingen trodde den andre,
och alla band syntes upplösta. Ämbetsmännen
lämnade sina sysselsättningar; många flydde från
staden. Bojarerna tiggde metropoliten och biskoparna,
som stodo lika handfallna, om hjälp och skydd i
sitt övergivna läge. »Huru skall det gå oss utan
herre?» Menigheten klagade, ävenledes för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
