- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
53

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Cifferdepechen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

Sarcany skrev, og Resultater blev nedenstaaende
Række Bogstaver:

bazrxdehgjgnæhfausnragnurofessamigisteklofresjert
seirtarissvigmoslangisetsrafte daapetdereb,

Sarcany havde neppe nedskrevet disse Bogstaver,
før Silas Toronthal rev ham Papiret ud af Haanden og
læste det med et lydeligt Udraab af Overraskelse. Nu
var det ham, som ikke kunde bevare sin Koldblodighed,
og Sarcany var nær ved at tro, at Bankieren var gaaet
fra Forstanden.

,,Men saa læs dog,« udbrød Silas Toronthal og
rakte Sarcany Papiret. »Læsl«

»Lcese det d6r2«

»Men kan De da ikke se, at de Sammensvorne have
skrevet Sætningen baglcends, før de omsatte den ved
Hjælp af Nøglen?«

Sarcany tog Papiret, og ved at læse Sætningen
baglcends fik han følgende Resultat:

»Beredte. Paa det første Signal, som gives fra
Triest, rejser Folket sig i Masse for Ungarns Uaf-
hængighed szah.«

»Men hvad betyder de fem sidste Vogstaver?«
spurgte han.

»Det er en aftalt Underskrift,« svarede Silas To-
ronthal.

»Ja, nu har vi dem altsaa.«

»Men Politiet har dem ikke.«

»Det bliver min Sag.«

»De vil da holde det Hele strengt hemmeligt?«

»Det skal jeg nok sørge for,« svarede Sarcany.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free