- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
134

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Den sidste Kraftanstrengelse i den sidste Kamp

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





134

de faa sidste Timer af sit Liv sammen med Ladislaus
Zathmar. «

Henrettelsen var fastsat til den næste Dag, den
tredivte Juni.

Uagtet der var givet Tilladelse til, at Stephan
Bathorys Hustru og Søn og Ladislaus Zathmars Tjener
Borik maatte indlades i Fæstningen, nød de Dødsdomte
dog ikke den Trøst at sige deres Kjære det sidste Levvel,
thi Fru Bathory havde tilligemed sin Søn og Borik for-
ladt Triest, strax efter at de vare blevne satte paa fri
Fod. Og da Fængsling·en var skat hemmeligt, vidste de
ikke, hvorhen man havde ført Fangerne; de havde derfor
søgt dem baade i Ungarn og Oftrig, og da Dommen var
falden, fik de ikke Meddelelsen om Tilladelsen til at se
Fangerne, før det var for silde.

Stephan Bathory fik derfor ikke meddelt sin Hustru
og Søn Navnet paa Forrcederne, som Matthias Sandorfs
hævnende Haand nu ikke mere kunde naa.

Klokken fem om Eftermiddagen bleve Stephan Ba-
thory og Ladislaus Zathmar skudte paa Exercerpladsen
iFæstningen. De led roligt Døden som Mænd, der offre
deres Liv for Fædrelandet

Silas Toronthal og Sarcany behøvede nu ikke mere
at nære Frygt for Gjengj»ældelse. Jngen Andre end de
selv og Guvernøren i Triest kjendte Noget til Forræderiet,
som de fik betalt med Halvdelen af Matthias Sandorfs
Ejendomme. Ved særlig Naade var den anden Halvdel
bleven forbeholdt Grev Sandorfs Datter, naar hun havde
naaet sit attende Aar.

Silas Toronthal og Sarcany kjendte ikke til Sam-
vittighedsnag og kunde altsaa i uforstyrret Ro glæde sig


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free