- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
186

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Stephan Bathorys Enke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



186

naa Rovigno, hvor de fandt et Tilflugtsfted hos en
Fister ved Navn Andre-as Ferrato.

Fiskeren, som var en brav Mand, havde truffet alle
Foranstaltninger til at føre dem over Adriaterhavet til
Jtalien, da en Spanier ved Navn Carpena, som havde
opdaget deres Skjulested, angav dem til Politiet i Ro-
vigno for herved at tilfredsstille en personlig Hævnfølelse
mod Andreas Ferrato.

De Forfulgte gjorde atter Forsøg paa at undfly,
men Stephan Bathory blev øjeblikkelig saaret og derpaa
grebet af Gendarmerne, og Matthias Sandorf, som var
naaet ned til Strandbredden, faldt her under en Regn
af Kugler, og Adriaterhavet gav ikke engang hans af-
sjaelede Legeme tilbage.

To Dage senere blev Stephan Bathory og Ladis-
laus Zathmar studte i Feestningen i Pisino, og Fiskeren
Andreas Ferrato paa Livstid hensat i Fcestuingen Stein.«

Fru Bathory saa’ ned for sig. Hun lyttede tavs
og med tungt Hjerte til Doktorens Ord-

»Disse nærmere Omstændigheder ved Sagen ere
Dem maaste allerede bekjendte,« spurgte Doktoren hende.

»Ja,« svarede hun, »jeg erfarede dem gjennem
Dagbladene. Derfra har De formodentlig ogsaa Deres
Oplysninger ? «

»9«Zaturligvis,« sagde Doktoren. »Men en af Fange-
vogterne i Frestningen har desuden betroet mig en Med-
delelse, som Dagbladene ikke kunde forelcegge Publikum,
fordi hele Sagen blev ført faa hemmeligt. Meddelelsen
gik ud paa, at de Sammensvorne vare blevne forraadte
til Politiet i Trief

»For·raadte!» udbrød Fru Bathory.

»Ja, Frue! det fremgik af selve Retsforhandlingen.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free