- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
206

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Adskillige Vanskeligheder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





206

disse Prøvelser stod Deres Moder trofast ved hans Side
med Raad og Daad. Hun er en ligesaa ædel Kvinde,
som han var Mand. Tilgiv mig, at jeg har fremdraget
alle disse sørgelige Minder, men De vil jo dog heller
aldrig selv kunne glemme dem.«

,,Nej, aldrig,« udbrød Peter Bathory med ung-
dommelig Begejstring, »og Ungarn vil heller aldrig kunne
glemme de tre Mænd, som offrede deres Liv for dets
Frigjørelse. Folket vil altid mindes Ladislaus Zathmar,
Stephan Bathory og Matthias Sandorf, som maaske var
den Dristigste af de Tre.«

»Han var maaske den Dristigfte,« svarede Doktorenz
»men De maa tro, at hans to Venner ikke stode tilbage
for ham iOpoffrelse og Mod. De bør alle Tre staa
lige højt i vor Agtelse og have ogsaa samme Ret til at
blive hævnede . . .«

Her tav Doktoren pludselig; han vidste jo ikke, om
Fru Bathory havde meddelt sin Søn, at Hovedmcendene
for Sammensværgelsen vare faldne som Offre for et
Forraederi.

Det lod dog ikke til, at den unge Mand vidste Noget
herom. Fru Bathory havde ogsaa virkelig forholdt sig
tavs angaaende dette Punkt, sandsynligvis for ikke at
vække hadefulde Følelser hos sin Søn og maaske bringe
ham vaa Vildspor efter de ukjendte Forrædere.

Foreløbig ansaa’ Doktoren sig altsaa forpligtet til
ogsaa at bevare Tavsheden.

Han tog derimod ikke i Betænkning at omtale Spa-
nieren, der saa lumskelig havde forraadt de to Flygt-
ninge, som Andreas Ferrato havde optaget i sit Hus.
Matthias Sandors og Stephan Bathory vilde sandsynlig-
vis ellers være nndslupne Politiet i Rovigno, og var det


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free