- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
6

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Musjikerna - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


De gamla, Nikolais far och mor, hade nu
kommit hem till stugan — de voro magra, krokryggiga,
tandlösa och båda lika långa. Äfven hans svägerskor,
Marja och Tekla, hade återvändt hem från
dagsverket hos godsherrn på andra sidan floden. Marja,
bror Kirjaks hustru, hade sex barn, och Tekla, hustru
till bror Denis, som var soldat, hade två barn. Då
Nikolai vid återkomsten till stugan såg hela familjen
församlad, såg alla dessa stora och små kroppar som
rörde sig öfverallt, i sängar, i vaggor och i alla vrår,
och då han såg med hvilket begär alla både gamla
och unga slukade det svarta brödet, som de sköljde
ned med vatten, då fick han klart för sig, att det
varit bättre om han aldrig kommit hit — sjuk och
utan pengar.

»Men hvar är Kirjak?» frågade han då de
hälsat.

»Han har plats hos köpmannen,» svarade fadern,
»och bor borta i skogen. Men han är inte
ordentlig... han dricker för mycket.»

»Ingenting lämnar han till huset,» snyftade
gumman. »Våra musjiker äro riktiga odjur, aldrig
föra de något med sig hem, bara draga bort från
huset. Kirjak dricker och gubben också — det säger
jag rent ut, han hittar vägen till krogen. Öfver ett
sådant lif vredgas den himmelska drottningen...»

Till gästernas ära sattes samovaren fram. Teet
luktade fisk, sockerbitarna voro smutsgrå och naggade
och kackerlackor kilade omkring på brödet och
kopparna; så väl teet som de samtal som fördes voro
gästerna motbjudande — allt vittnade om nöd och
sjukdom. Innan de hunnit dricka ur första koppen,
hördes en druckens högljudda rop utanför dörren:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0006.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free