- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
37

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Musjikerna - 7

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

musjikekna.

37

Han tog långa steg och gick så fort han
förmådde och babka sprang efter honom, flämtande, nära
att stupa och alldeles ursinnig; hufvudduken hade
glidit ned på halsen och det gråa, i grönt skiftande
håret fladdrade för vinden. Plötsligt stannade hon
och började slå sig för bröstet och tjuta och skrika
ännu högre:

»Rättrogna kristna, I som tron på Gud!
Vänner, man har bestulit mig! . . . Man har plundrat
mig! ... O, o, mina små dufvor . . . Skydden mig! .. .»

»Babka! Babka!» sade starosten. »Var då
förnuftig !»

Då samovaren var borta, blef det ännu mer
tungt och dystert i Tschikildjeffs stuga. Det var
förnedrande och förolämpande för stugan, att bli
beröfvad samovaren — det var som om hon med ens
förlorat sin ära. Det hade varit mycket bättre om
starosten fört bort bordet och alla bänkar, kärl och
krukor — då hade det ej kunnat bli så tomt. Babka
skrek, Marja grät, och när de små flickorna sågo
hur ledsen hon var, började de också gråta. Gubben,
som kände sig skyldig, satt med nedslagna ögon,
alldeles tyst i ett hörn. Nikolai var också tyst.
Eljes brukade babka vara vänlig mot honom och
tycka att det var synd om honom, men nu glömde
hon med ens allt medlidande, rusade fram till honom,
slungade emot honom de skarpaste förebråelser och
knöt näfven åt honom. Hon skrek, att det var han
som var skuld till alltsammans; hvarför hade han
skickat hem så litet, då han själf i sina bref skrutit
med att han förtjänade femtio rubel i månaden?
Hvarför hade han kommit hit hem? Om han dog,
hvarifrån skulle man då taga pengar till begraf-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free