- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
100

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På steppen - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-joo 1>a steppen.

att man börjar slumra; då och då ljuder ett kort,
klagande skri från någon sömnlös fågel eller ett
obestämdt ljud, liknande ett förvånadt »a!», och sömnen
sluter ögonlocken. Far man förbi någon liten lund,
hörs där inifrån en fågel, som steppens bebyggare
kalla »spliokan», därför att den ständigt ropar: »splio,
splio, splio!», eller en annan, hvars läte än liknar
skratt, än konvulsivisk gråt — det är ugglan.
Hvarför de pipa och skria, och hvem, som hör dem, vet
Gud allena, men det ligger sorg och klagan i deras
skrin ... Det doftar af höet, af det vissna gräset och
af en och annan försenad blomma, men doften är
svag och kvalmig.

Allt kan skönjas i skymningen, men det är
svårt att urskilja blommorna och föremålens form.
Ingenting framstår i sin rätta gestalt. Plötsligt ser
man framför sig på vägen en skepnad, som liknar
en munk; han står alldeles orörlig som om han
väntade och håller någonting i handen. Kanske det är
en röfvare? Skepnaden kommer närmare, blir större
och större, nu är den alldeles intill vagnen, och man
upptäcker, att det icke är någon människa, utan en
enstaka buske eller en stor sten. Sådana orörliga
skepnader, hvilka liksom tyckas vänta på något, stå
öfverallt: på kullarna, gömma sig bakom graf högarna,
titta upp ur gräset, och alla likna de människor och
väcka onda aningar.

Men när månen går upp, försvinner halfdunklet,
natten blir ljus, och skuggorna falla mörka. Luften
är genomskinlig, frisk och behaglig, allt kan tydligt
urskiljas, och man är till och med i stånd att se ett
och annat grässtrå, som ligger på vägen. De hotande
munkskepnaderna förefalla ännu mörkare och dystrare,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free