- Project Runeberg -  För mycket guld och andra berättelser från Klondyke /
151

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bastard

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

151

mothy Brown hade han rest från Mc Dougall. Utan
Timothy Brown hade han kommit till Sunrise. Då
man sammanställde detta med hans ondska, drog man
enhälligt den slutsatsen att han hade dödat Timothy
Brown. A andra sidan erkände Leclère ofvanstående
fakta, men han reste sig mot slutsatsen och afgaf en
annan förklaring. Tjugu mil från Sunrise hade han
och Timothy Brown hållit på att staka fram båten
utmed den klippiga stranden, då två skott plötsligt
smällde. Timothy Brown stupade ur båten och i
vattnet, där han gick till bottnen medan det bubblade
rödt, och det var det sista han såg af Timothy Brown.
Han själf, Leclère, föll på båtens botten med
genomskjuten skuldra. Han låg mycket stilla och spejade
mot stranden. Efter en stund såg han ett par indianer
sticka fram sina hufvuden och komma ut till
vattenbrynet, bärande en kanot af björkbark emellan sig.
Då de satte ut den i vattnet, tog Leclère sikte och
sköt. Han träffade den ene indianen, som föll ur
kanoten på samma sätt som Timothy Brown hade gjort.
Den andre föll på kanotens botten, och så bar det
af med kanoten och båten utför strömmen i stark fart.
Så kommo de bägge farkosterna in i en hvirfvel och
kanoten drefs på ena sidan om en ö och båten på den
andra. Det var det sista han hade sett af kanoten. Men
att döma efter det språng som indianen hade gjort innan
han föll till kanotens botten, var han säker på att han
hade sårat honom. Det var alltsammans.

Leclères förklaring ansågs icke tillräcklig. Man
gaf honom tio timmars uppskof, medan Lizzie
ångade nedåt floden för att göra undersökningar. Efter
tio timmar kom båten pustande tillbaka till Sunrise.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:15:30 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mycketguld/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free