- Project Runeberg -  Johan August Strindberg /
12

(2000) [MARC] [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 2000, less than 70 years ago. Jan Myrdal is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1. Några ord till inledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

söndermald och hart när redan färdigtuggad. Jag vill resonera och jag skriver för de intresserade och tänkande. Det har inte med deras utbildning, betyg och grader att göra. Jag förutsätter att de inte läser August Strindberg på uppdrag eller av plikt utan att de läser honom då hans ord fängsla dem och att de därför läser om honom av nyfikenhet.

Jag utgår i det jag skriver från en grundsanning som av taktiska skäl — eller kanske av djupare och känslomässiga! —
oftast inte erkänns av Strindbergssällskap och Svenska Institutet men som vi alla innerst inne trots allt anar.

I Groliers Encyclopedia International formulerade Evert Sprinchorn år 1964 i inledningen till sin artikel om Strindberg det i hans kultur självklara att det finns en
internationell och en nationell Strindberg:

Svensk författare. Strindbergs internationella anseende vilar på hans pjäser, men i hans fädernesland erkänns han även som en betydande romanförfattare, novellist, publicist och poet.
(Band 17, s 316.)

Det är kring detta även jag skriver! Utanför vår kultur är det en självklarhet. För oss icke. Jag skall därför steg för steg förtydliga detta även!

Men märk att Sprinchorn inte bara skiljer mellan Strindbergs internationella anseende och synen på honom i fäderneslandet utan därtill klart markerar att det finns en skillnad i kvalitet mellan litterär berömmelse och dramaturgberömmelse. Den skillnaden är viktig. Som dramaturg har August Strindberg nått internationell berömmelse men den berömmelsens karaktär är att han har varit den konstnärlige råmaterialsleverantören till en Max Reinhardts epokgörande uppsättning eller en Ingmar Bergmans.

Det i bästa fall, ty inom teatern kan texter knådas och förändras efter skön och man har även kunnat spela honom ordlöst; använda hans ord blott som allmän inspiration.

August Strindberg hade bestämda åsikter om skådespelarkonst men gick sällan på teater; han läste och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:40:15 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/myrstrind/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free