- Project Runeberg -  Johan August Strindberg /
242

(2000) [MARC] [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 2000, less than 70 years ago. Jan Myrdal is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 15. Att läsa av Strindberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

KAPITEL 15

Att läsa av Strindberg



Det finns två verkupplagor. Båda har alltså brister:

Samlade Skrifter, förkortat SS, gavs ut i 55 band åren 1912
till 1921 med John Landquist som redaktör. Mot den har
riktats kritik från första början. Brukar finnas på antikvariat.

Samlade Verk. Nationalupplagan, förkortat SV, är under
utgivning sedan 1981 och är avsedd omfatta 75 band. Den
innehåller föredömligt utförliga kommentarer till verkens
tillkomst och mottagande (samt ordförklaringar vilka får
mig att misströsta om allmänbildningen i landet). Men också
mot dess textredigeringsprincip är jag ju kritisk.

Strindbergs Brev 1858-1912 har getts ut i 20 band
1948-1996. I-XV av Torsten Eklund, XVI-XX av Björn
Meidal. Supplementband är under arbete.

Tyvärr beslöt redaktionskommittén 1947 att upplagan
icke skulle bli en Brevveksling (som Morten Borups utgåva
av bröderna Brandes) eller en Correspondence (som i Roger
Pierrots Balzac-edition). Delvis för att August Strindberg ju
inte sparade andra brev och papper än sådana som kunde
användas i arbetet (som Siri Wrangels brev till Han och
hon
); då han sålde de brev som hade autografvärde och
kunde ge honom pengar och för det mesta slängde resten.
Men den redigeringsprincipen får honom att framstå väl
tvådimensionell. Björn Meidal har dock i de band han
redigerat (XVI-XX) i notapparaten i görligaste mån sökt
redovisa även brev till Strindberg. Det underlättades av att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:40:15 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/myrstrind/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free