- Project Runeberg -  Myter och sagor på väg genom världen /
150

(1925) [MARC] Author: Edvard Lehmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sagor - Då allmogen upptäcktes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

uppfattning av vad som är äkta och ursprungligt i konst, dikt,
byggnadsverk; vår motvilja för det som är "ändrat och
förbättrat"?

*



Vi kunna emellertid icke stanna vid bröderna Grimm.
Historiens tråd för oss ständigt längre tillbaka. Vi
vilja även ha reda på, varifrån bröderna Grimm erhöllo
impulsen. Ty det var väl icke från dessa flitiga forskare,
som denna nya livssyn utgick?

Någon står bakom dem — en man, som befinner sig
bakom flera än dem, bakom män, som voro större och
med större rykte än dessa ordstävens stillsamma mästare.
Och den mannen heter Johann Gottfried Herder.
Eftersom han av sin samtid ställdes i skuggan för dem,
som växte upp ur hans tankar, föreligger det så mycket
större anledning att nu gå tillbaka till hans verk och se
efter, vad han verkligen betydde.

Att det var han, som anvisade den andliga horisonten
för Goethe, och att han därigenom blev grundläggare av
den Weimarkultur, på vilken hela den senare kulturen i
Tyskland vilar — det är det första och största man
erfarit om Herder; men på många olika områden spåras hans
inflytande ännu direktare, och det gäller framför allt om
det fält, som bröderna Grimm kommo att odla.

I sin avhandling "Von Ähnlichkeit der mittleren
englischen und deutschen Dichtkunst" (Werke, ed. Th.
Matthias, II, 115) skriver Herder en sida om det gamla
folklivets karaktär och värde och avspegling i folkvisorna,
vilken så att säga i program framlägger allt, som den
följande perioden kom att arbeta med:

"Alla ociviliserade folkslag sjunga och handla; vad de
handla sjunga de, och de sjunga avhandlingar(!). Deras
sånger utgöra folkets arkiv, skattkammaren för deras
vetenskap och religion, för fädernas bedrifter och händelserna
i deras historia, ett avtryck av deras hjärta, en bild av
deras dagliga liv i glädje och sorg, vid brudsängen och
graven. Naturen har skänkt dem en tröst för allt ont, som
plågar dem, och en ersättning för mången s. k. lycka, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myter/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free