- Project Runeberg -  Myteriet på "Helsingör" /
34

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

är inte rätta platsen för honom. Han borde skickas
i land till något sjukhus.»

»Om vi börja med det, är jag rädd, att vi måste
skicka två tredjedelar av vår besättning i land. —
En sockerbit?»

»Ja, tack. Men karlen har tillfogat sig
förskräckliga sår. Han kan mycket väl förblöda.»

Hon såg ett ögonblick på mig med ett allvarligt
och forskande uttryck i sina gråa ögon, i det hon
räckte mig min kopp; sedan glimmade skrattet fram
i hennes ögon, och hon skakade förebrående på
huvudet.

»Nej, var god och börja inte resan med att bli
chockerad, mr Pathurst. Sådant där händer mycket
ofta. Det vänjer ni er vid. Ni måste komma ihåg,
att det finns många besynnerliga figurer bland
sjöfolket. Det är ingen fara med karlen. Ni kan lita
på, att mr Pike sköter om hans sår. Jag har aldrig
seglat med mr Pike, men jag har hört mycket talas
om honom. Mr Pike är en riktig fältskär.
Under den sista resan lär han ha utfört en lyckad
amputation, och då blev han så uppiggad, att han
vände sin uppmärksamhet till timmermannen, som
råkade ha någon sorts magåkomma. Mr Pike var
så övertygad om riktigheten av sin diagnos, att
han försökte muta timmermannen till att låta ta bort
sin blindtarm.» Hon brast i ett hjärtligt skratt och
fortfor sedan: »Det påstås, att han erbjöd den
stackars karlen flera skålpund tobak för att han
skulle gå in på operationen».

»Men är det bra ... för ... fartyget och seglatsen»,
ivrade jag, »att ta med sig en sådan där dåre?»


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myterietpa/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free