Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Adertonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Vad står på, mr Pike? Man överbord?»
»Ja, sir», blev svaret.
»Och tog proviantrumsstegen med sig?» frågade
kapten West.
»Ja, sir. Det är greken, som hoppade över i
Baltimore.»
Saken var tydligen icke tillräckligt allvarlig för
att kapten West skulle bli samurai. Han tände en
cigarr och fortfor att promenera. Och ändå hade
ingenting undgått honom, ej ens att stegen var
borta.
Mr Pike skickade upp utkik till vartenda
sky-sailrå, och Helsingör gled framåt över det lugna
vattnet. Miss West kom upp och stod bredvid mig
och såg ut över oceanen, medan jag berättade henne
det lilla jag visste. Hon visade ingen sinnesrörelse
och lugnade mig genom att förklara för mig, hur
svårt det är att bli kvitt en man av Tonys
självmördartyp.
»Deras galenskap tycks alltid komma på dem i
vackert väder eller under betryggande
omständigheter», smålog hon, »då en båt kan firas ner eller en
ångare är i sikte. Och ibland ta de
livräddningsmedel med sig som i detta fall.»
Efter en timme gjorde mr Pike en ny vändning;
och lät Helsingör åter tillryggalägga samma kurs
som den måste ha seglat, då greken gick överbord.
Kapten West fortfor att promenera och röka, och
miss West gjorde ett kort besök under däck för att
ge W’ada några föreskrifter angående Possum, som
hon glömt. Andy Fay kallades till ratten, och
timmermannen gick ner för att avsluta sin frukost.
160
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
