- Project Runeberg -  Myteriet på "Helsingör" /
240

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

koj och över golvet för varje gång fartyget
rullade åt styrbord.

Stewarden kom in med mitt kaffe, och med stöd
av lådor och kuddar satte jag mig upp som en
ekvilibrist och drack det. Jag slutade lyckligtvis

i tid, ty en serie av förfärliga rullningar tömde en
av mina bokhyllor. Possum kröp upp från sin plats
vid mina fötter och tjöt av skräck, då sjöarna
dånade och kraschade och då laviner av böcker
störtade ner över oss. Och jag kunde ej annat än dra
på munnen, då »Pappkronan» slog mig i huvudet,
medan valpen fick sig ett slag, så att han kippade
efter andan, av Chestertons: »Vad är det som är i
olag här i världen?»

»Nå, vad tror ni?» frågade jag stewarden, som
hjälpte till att få oss och böckerna på sina platser.

Han ryckte på axlarna, och hans kloka, sneda
ögon voro mycket klara, då han svarade:

»Många gånger jag se sådant. Jag gammal man.
Många gånger jag se värre. För mycket vind, för
mycket arbete. Rutten besättning, fördömt dålig.»

jag kunde förstå, att man hade ett sevärdt
skådespel på däck, och klockan sex, då gryningen
strömmade in genom mina ventiler under de
mellanstunder, då de ej voro under vatten, försökte jag kliva
över min kojs sidoplanka som en gymnast, fångade
mina rutschande tofflor och ryste, då jag stack in
mina bara fötter i deras kalla och sura inre. Jag
gav mig ej tid att kläda mig. Endast klädd i
nattrock begav jag mig ut på väg till akterdäcket.
Possum tjöt jämmerligt, då jag lämnade honom i
sticket.

240

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myterietpa/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free