- Project Runeberg -  Myteriet på "Helsingör" /
343

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettionionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som en gammal erfaren sjöman. Tiderna ha
förändrats. Den gamla despotismen är förbi. Och jag
hoppas, mr Pathurst, att ni inte missförstår mig
härvidlag eller misstyder vad jag har sagt.»

Ehuru samtalet kommit in på andra och lugnare
ämnen, kunde jag ej undgå att lägga märke till,
att han ej hade förnekat, att han lyssnat till
besättningens tal. Och ändå är han, efter vad mr
Pike brummande erkänner, en duktig sjöman och
andre styrman, om man undantar hans äreförgätna
förtrolighet med folket — en förtrolighet, som till
och med den kinesiske kocken och den kinesiske
stewarden beklaga som farlig och olämplig för en
befälhavare till sjöss.

Fastän till och med sådana män som banditerna
äro så utslitna av strapatser, att de ej ha någon lust
för uppror, är det tre av de bräckligaste i
skansen, som ej vilja dö och som äro lika morska som
förut. Det är Andy Fay, Mulligan Jacobs och
Charles Davis. Vad det är för en besynnerlig,
infernalisk livskraft, som håller dem uppe, kan ingen
räkna ut. Charles Davis skulle naturligtvis för
längesedan ha firats överbord med en kolsäck vid
fotterna. Och Andy Fay och Mulligan Jacobs äro endast
och ha alltid varit eländiga och utmärglade kräk.
Men mycket starkare män än de ligga nu absolut
hjälplösa i sina genomsura skanskojer. Och dessa
båda ynkliga människotrasor göra alla sina vakter
och infinna sig alltid, då bägge vakterna kallas
upp på däck.

Hönsen ha också något av samma livskraft i sig.
Fastän de äro utan fjädrar och halvt ihjälfrusna

343

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myterietpa/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free