Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fyrtioandra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fingrarna nedböjda, mot andre styrmannen i tydlig
avsikt att sticka ner sina fingrar i denna klyfta och
att klösa och riva i hjärnan, som pulserade under
den tunna hudhinnan.
Andre styrmannen drog sig baklänges på bryggan,
och mr Pike tycktes återfå litet av sin besinning.
Hans utsträckta arm föll ned utmed sidan, och han
stannade.
»Jag känner er», sade han med en röst, som skalv
underligt av ålderdom och lidelse. »För aderton år
sedan förlorade ni masterna tvärsför La Plata på
»Cyrus Thompson». Den sjönk, sedan den först
kantrat och förlorat masterna. Ni var med i den enda
båten, som blev räddad. För elva år sedan på »Jason
Harrison» i San Francisco blev kapten Somers
ihjälslagen av sin andre styrman. Denne andre styrman
var en av de överlevande från Cyrus Thompson.
Denne andre styrman hade fått sin skalle kluven
av en galen kock. Er skalle är kluven. Denne
andre styrmans namn var Sidney Waltham. Och
om ni inte är Sidney Waltham ...»
I detta ögonblick gjorde mr Mellaire, eller
rättare sagt Sidney Waltham, trots sina femtio år,
vad endast en sjöman kunde göra. Han svingade
sig åt sidan över bryggräcket, högg tag i det
löpande godset på mesanmasten och hamnade lätt på
sina fötter på luckan numro tre. Och han stannade
ej där. Han sprang tvärsöver luckan och dök in
genom dörren till sin hytt i midskeppskajutan.
Mr Pike tycktes ha varit så våldsamt uppskakad,
att han nu stannade som en sömngångare, gned
sig i ögonen med handens baksida och tycktes vakna.
36 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
