- Project Runeberg -  Naar katten er borte -. En feriehistorie om fire søstre og en del andre /
33

(1919) [MARC] Author: Elisabeth Kuylenstierna-Wenster Translator: Sara Helene Weedon
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

33

rene sider, endda der paa første side tydelig var angit:
«Dette verk begynder jeg i mit tolvte aar, og jeg vil
dag for dag samle mit livs erfaringer i det, likesom
den flittige bi samler honning til kaken, som skal
smake mennesket og være det til stor nytte.»

Paa næste side fulgte følgende slurvede notis:

«Spiste formeget stikkelsbærkart igaar. Amerikansk
olje er vond, i kaffe ogsaa.»

Senere lot det ikke til at Barbro hadde nogen
merkelige livserfaringer paa en stund ialfald, men dagen
efter kjøreturen skrev hun:

«Igaar løp mormors hester løpsk for en bil, men
bare Hipp falt ut og vrikket haanden, saa hun er
grætten paa mig, og gir mig altfor vanskelige
regnestykker, men mormor og Gita fait ikke av, endda
Gita ogsaa er grætten, og Jansson sier det kunne gaat
meget værre, og at hestene blev endda meget ræddere
fordi mormor skrek end for bilen, men det kunne ikke
mormor for som aldrig har løpet løpsk før.»

Elsa fik tilfældigvis se søsterens «dagboksverk», og
spurte skarpt:

«Hvordan staver du «faldt», Bab?»

Bab stavet freidig ivei:

«F—a—1—t.»

«Da maatte det jo komme av «at fale» — hvad
er det «at fale», Bab, har du beriket sproget med et
nyt verbum?»

«Tror du du er vittig, Hipp?»

Elsa lo godmodig.

«Nei du sier jo jeg er grætten, men du skal huske
paa at der ikke er noget verbum som heter «at fale»
og følgelig heller ikke noget som skrives f-a-l-t. Og

3 — Naar katten er borte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:37:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naarkatten/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free