- Project Runeberg -  Naar katten er borte -. En feriehistorie om fire søstre og en del andre /
78

(1919) [MARC] Author: Elisabeth Kuylenstierna-Wenster Translator: Sara Helene Weedon
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78

og i samme øieblik för de tre tykke damer op og
spurte hverandre: «Er dere sikker paa vi ikke har
glemt no?»

Toget gik, men hverken hurtig eller jevnt. Det
skranglet avsted, saa vognen hoppet og rystet. Elsa
generte det ikke. Hun brydde sig ikke om regnet
heller. Regnkaapen laa* jo i plsedremmen.

Men de tre tykke sukket og beklaget sig:

«Det slutter nok ikke idag? Hvordan skal det bli
ved Hørby? Vi blir gjennemvaate.»

«Gjennemvaate,» lød det fra de to andre som for
øieblikket ikke førte ordet.

«Og ikke vet en hvor en er, det er umulig at se ut.»

«Ja, naar en ikke kan se veien engang, saa.»

Hvor velforsynet Elsa end var, hadde hun dog ingen
togtabel. Mormor kunde aldrig finde ut av de
indviklede rutebøker,»og trodde ikke at nogen kunde greie
at finde ut stationer og avgangs- og ankomst-tider,
eller begripe hvad der menes med H. T., Bl. T., og P. T.
øverst paa siderne.

Nu ønsket nok Elsa at hun selv hadde været
foretagsom nok til at skaffe sig en rutebok, for de tre
tykkes reisefeber smittet paa hende.

Første og anden gang toget holdt, sat de rolig og
sa til hverandre:

«Dette kan da vel ikke være Hørby?»

Men tredje gang lokomotivet, som aldrig skyndte sig
unødig, slog bakut med vognene, reiste den ene av de
tre sig resolut. «Dette er Hørby, Mathilda,» sa hun.

«Er det det? Jeg undres paa — —»

«Det e r Hørby. Vi skal bytte tog, saa vi maa skynde
os, og forresten vet jeg ikke, naar det andet tog gaar.»

«Jamen er det Hørby?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:37:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naarkatten/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free