- Project Runeberg -  Naar katten er borte -. En feriehistorie om fire søstre og en del andre /
85

(1919) [MARC] Author: Elisabeth Kuylenstierna-Wenster Translator: Sara Helene Weedon
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

85

Dropsiposen var tom, og Jønsson undret sig paa om
«den lille frøkena» hadde noget mere at by paa.

Nei det hadde Elsa ikke, og hun skjæl vet av rædsel
for at de skulde bli sinte paa hende for det. Hun
forsøkte dog at være forekommende, og sa saa fort hun
kunde:

«Skal jeg hjælpe til at ro, saa gaar det kanske
fortere?»

Stakkars lille Elsa! Aldrig var hun nogensinde før
blit saa grundig utledd. Munterheten hadde knapt lagt
sig, da baaten endelig støtte mot land.

I det lille hus sov baade «kona» og «ungerne» trygt.
Luften derinde var tyk- av mangt og vmeget og varmen
føltes som en fugtig damp.

Elsa begrep ikke hvordan hun skulde faa plads i
det allerede overbefolkede værelse. Men da «kona» blev
vaaken og endelig begrep at «jentungen» trængte
nattely, flyttet hun ganske enkelt en av ungerne bort
i uttræksbænken, og saa var der en ledig seng.

Elsa krøp taknemlig i den, og hadde akkurat tid
før hun sovnet, til at tænke:

«Nu skulde tante Ulla se mig, uvasket og med
ubør-stede tænder og ugret haar. Og hun skulde bare vite
at jeg, Elsa, en av søstrene Berting, sover i en
fiskerstue, jeg som ikke faar lov til at stikke næsetippen ind
i pikekammeret hjemme.»

Næste morgen vaaknet hun glad og fornøiet, fik
nymelket melk og ældgammel «kake», som imidlertid
smakte udmerket. Venligere og mere gjestfrie
vertsfolk kunde ingen ha, og barnas beundring for hvert
plagg hun tok paa sig, gjorde Elsa baade forlegen og
smigret.

«Du er nok fra en stor by, du, siden du har saa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:37:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naarkatten/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free