- Project Runeberg -  Pieter Maritz. Boersonen från Transvaal /
282

(1890) [MARC] Author: August Wilhelm Otto Niemann Translator: Richard Bergström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med en hofmannalik hållning, som icke allenast ådrog sig Pieter
Maritz’ uppmärksamhet, utan äfven de engelska officerarnes.

»Se på den der kaffern!», sade en adjutant till en annan.
»Våra skådespelare i London skulle komma hit och studera dessa
nakna negrer, innan de uppträda på scenen som konungar.»

Då lord Chelmsford slutat sitt samtal med Humbati, vände
han sig till äldste officern. Pieter Maritz kunde förstå, hvad
han sade. »Ofverste Pearson är af den meningen», sade lorden,
»att åtminstone trettiofem tusen zuluer stå här i närheten, och
han råder mig att vara på min vakt. Äfven denne induna, hvilken,
som ni vet, innehade den högsta ställning hos Tschetschwajo,
tror att denna siffra ej är beräknad för högt, och att den svarta
armén, trots sina förluster, ännu bör kunna räkna fyrtio tusen
man.» Lorden suckade. »En skön soppa har sir Bartle Frere
kokat åt oss», tillade han. »Med tiondedelen af penningar och blod,
som vi måste offra, hade vi på fredlig väg inom få år vunnit
långt mer. Femton millioner pund sterling kostar kriget, hvar
besegrad zulu kommer England på tre hundra pund, och det
värsta är, att detta olyckliga land, så vida vi verkligen uppnå
vårt mål, blifver värre deran än förut.»

Den andre officern ryckte på axlarna och svarade så tyst,
att Pieter Maritz icke rigtigt kunde höra, hvad han sade. Men
lord Chelmsford ropade högt: »Till häst, mina herrar! Vi måste
hålla oss beredda för ett angrepp och rustade att mottaga zuluema!»

Under det han vinkade åt en ordonnans att leda fram hans
häst, och den talrika staben stod i begrepp att sitta upp, syntes
en ryttare i sporrstreck komma från lägret. Allt stannade af och
man väntade i högsta spänning. Snart red han upp för kullen
och fram till öfverbefälhafvaren. Han lemnade en depesch åt
denne och upplyste, att den var från öfverste Wood, som
telegraferat till fästningen Tenedos.

Generalen slet upp kuvertet.

»Ofverste Wood har utkämpat häftiga strider den 28. och
29. Mars och är segrare», sade han högt. »Likväl har han första
dagen förlorat tolf officerare och åttiosex man i döda och andra
dagen ännu flere. Ack, dessa zuluer!»

Pieter Maritz såg, att Humbatis smärta gestalt vid dessa
generalens ord tycktes växa, på samma gång som en obeskriflig
stolthet talade ur det mörka ansigtet. Han kunde icke vända

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:07:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/napieter/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free