Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rids - Chaim Bialik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
til Voldsgerninger i den Anledning.« — Korrespondenten har
taget Fotografier af disse Æg.
II
Det er saadanne Begivenheder fra vore Dage, man maa
have i Erindring og for Øje, naar man giver sig til Læsning
af den Lyriker, der for Østevropas Israeliter staar som deres
ypperste og som kan glæde sig ved deres ubetingede Tillid
og Beundring. Siden det hebraiske Sprogs Genopblomstring
begyndte, er Chaim Bialik den Digter i dette Sprog, som
nyder den største og mest almindelige Yndest. Den, som
kun kender ham af Oversættelser, har ikke Sagkundskab nok
til at bestemme hans Betydning som Behersker af den
poetiske Form, men maa nøjes med at gøre Rede for sit Indtryk
af hans Væsen.
Bialik blev født 1873 i Radi, en lille Landsby i det
russiskpolske Guvernement Wohlin, hvor hans Fader besad et fattigt
Bonde-Værtshus, men forøvrigt drev ivrige Talmud-Studier.
Da han var sex Aar gammel, udvandrede Forældrene til
Schitomir, hvor Faderen strax efter døde. Drengen kom i
Huset hos Bedstefaderen, som ogsaa boede der, og fik
Undervisning i jødisk Litteratur, som den for hundrede Aar siden
gaves i Vestevropas Ghettoer og endnu gives i Østevropas.
Han tilbragte Dage og Aar med af en gammel Talmudist at
indvies i fantastisk hemmelighedsfulde Overleveringer og med
at lade sig betage og overvælde af ikke mindre
hemmelighedsfulde Naturindtryk.
Han længtes efter virkelig levende Kundskab, haabede at
finde den i en rabbinsk Højskole i Wolosin og fandt her kun
idelig Udlægning af Talmud-Texter og endeløse Disputer derom.
Dog her naaede til ham Budskabet om ny Bevægelser og
Forhaabninger blandt Ruslands Israeliter; han erfor, hvor stærkt
Zionismen havde slaaet an iblandt dem, og at de havde
fundet en aandelig Fører i Achad-Haam, om hvem de skarevis
havde sluttet sig. For at være i Achad-Haam’s Nærhed og
befrugtes af ham, opgav Bialik da Højskolen og Talmud og
drog til Odessa, som efterhaanden blev hans Hjem.
Vel levede han for at fortjene sit Brød længere Tid i
Sos-nowice, senere i Forbigaaende i Warszawa, men derefter har
han til Stadighed boet i Odessa, hvor han fra 1905 har
udgivet det af Achad-Haam stiftede hebraiske Maanedskrift
Haschi-loah. En indsigtsfuld russisk Kritiker Ravnizki, der saa hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
