- Project Runeberg -  När gudarna skratta och andra historier /
100

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Du kunde ha tagit en liter», sade Al förebrående.

Han drog ur korken med korkskruven på sin
pennkniv och lyfte upp buteljen.

»Jag är sjuk . . . magen», förklarade han i
urskuldande ton för passageraren som sait bredvid
honom.

På tåget sutto de i en rökkupé. George ansåg
att det var nödvändigt. Och sedan de lyckats
komma med tåget, kände han sig mera vek om
hjärtat. Han var vänligare stämd mot brodern och
anklagade sig själv för onödig stränghet. Han
försökte godtgöra genom att tala om modern, systrarna
och små familjeangelägenheter. Men Al var tjurig
och ägnade sig åt buteljen. Hans mun blev allt
slappare och slappare, påsarna under ögonen tycktes
svälla och alla hans ansiktsmuskler slakna.

»Det är magen», sade han en gång, då han
druckit ur buteljen och slängt in den under bänken,
men den stränga min som broderns ansikte hastigt
antog uppmuntrade ej till ytterligare förklaringar.

Åkdonet som mötte dem vid stationen var
värdigt och elegant som det anstår ett privat ekipage.
George iakttog allt vad som var karaktäristiskt för
den anstalt dit de voro på väg, men hans farhågor
minskades i varje minut. Då de körde in genom den
breda porten och rullade uppför den vidsträckta
gården, var han övertygad om att brodern ej skulle
ta anstöt av ställets prägel av »inrättning». Det
var mera likt ett sommarhotell eller, rättare sagt,
en lantlig klubblokal. Och där de ilade fram i det
vårliga solskenet med fågelsången i sina öron och

IOO

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:16 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nargudarna/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free