- Project Runeberg -  När gudarna skratta och andra historier /
109

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fanns det tjänstflickor som erhöllo fyra dollars för
ett ,års tjänst. Och här skulle han få femtio cénts
om dagen; för en dag, en enda dag, skulle han
erhålla denna furstliga betalning! Men om det nu var
tungt arbete? Efter de fem åren skulle han
återvända hem — det stod i kontraktet — och han
skulle aldrig mer behöva arbeta. Han skulle vara
en rik man i hela sitt liv, med eget hus, hustru och
barn som växte upp i vördnad för honom. Ja,
och bakom huset skulle han ha en liten trädgård,
en plats för eftertanke och vila, med guldfiskar i
en liten damm och små av vinden rörda klockor i
träden, och det skulle vara en hög mur omkring
allt detta så att han ej behövde bli störd i sina
meditationer och sin vila.

Nå, han hade tre av dessa fem år bakom sig.
Han var redan en rik man (i hans eget land) tack
vare sin hopsparda förtjänst, och det låg endast
två år till mellan bomullsplantaget på Tahiti och de
meditationer och den vila som väntade honom. Och
just nu förlorade han pengar tack vare den
olyckliga omständigheten att han varit närvarande vid
mordet på Chung Ga. Han hade legat tre veckor
i fängelse, och varje dag under dessa tre veckor
hade han forlorat femtio cents. Men nu skulle
domen snart avkunnas, och då skulle han återgå till
arbetet.

Ah Cho var tjugutvå år gammal. Han var
gladlynt och godmodig, och han hade lätt för att dra
på munnen. Hans kropp var spenslig på asiatiskt
sätt, men hans ansikte rundt. Det var rundt som
månen och det utstrålade en blid medgörlighet och

109

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:16 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nargudarna/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free